clasificar

Esto da un temblor combinado y clasificando la acción al material.	This gives a combined shaking and classifying action to the material.
Bueno, ¿sigue clasificando y almacenando todo en almacenes de datos?	Well, are you still sorting and storing everything into data warehouses?
Esto puede lograrse clasificando los objetos plásticos antes del reciclado.	This can be achieved by sorting the plastic articles before recycling.
Las redes neuronales convolucionales son muy buenas clasificando imágenes.	Convolution neural networks are very good at classifying images.
No, señor, todavía estamos clasificando lo que pasó con ese Quinjet.	No, sir, we're still sorting out what happened with that quinjet.
Bueno, los estoy clasificando de acuerdo a un sistema.	Well, I'm ranking them according to a system.
Si estuvieras clasificando para palabras clave, podrían disminuir con el tiempo.	If you were ranking for keywords, they might decline over time.
Si lo hacías, de una manera muy simple estabas clasificando cosas.	If you did, in a very simple way you were classifying things.
Solo estaba... clasificando las cosas de mi marido, para enviar a caridad.	I was just...sorting through my husband's things to send to charity.
No perderá tiempo clasificando manualmente y buscando duplicados.	You won't waste time by manually sorting and looking for duplicates.
También han estado rimando, clasificando, contando, sumando y restando. *	Rhyming, sorting, counting, and adding and subtracting. *
La solución pasa por las listas de tareas, clasificando por prioridades y urgencias.	The solution goes through the task lists, sorting by priorities and emergencies.
Por eso, hace unas semanas estuvimos repasando y clasificando las formas geométricas.	Therefore, A few weeks ago we were reviewing and classifying geometric shapes.
Estamos clasificando y recogiendo nuestros residuos.	We are sorting and collecting our waste.
Ontology Vocabulary (Vocabulario de Ontologías): Estructurando y clasificando conceptualmente mediante una ontología.	Ontology Vocabulary: structuring and classifying concepts by an ontology.
Diviértanse cantando, clasificando y aprendiendo juntos.	Have fun singing, sorting, and learning together.
El Estado sigue clasificando como un presunto delincuente a los trabajadores por cuenta propia.	The State continues to classify self-employed workers as presumed delinquents.
La desventaja es que usted tendrá que pasar un tiempo valioso clasificando todo.	The downside is that you'll be spending valuable time sorting it all out.
ORES ofrece un servicio de API Restful para revertir dinámicamente clasificando información sobre revisiones.	ORES offers a Restful API service for dynamically retrieving scoring information about revisions.
Está clasificando las respuestas por similitud.	It's sorting the responses by similarities.