clasificar

Ang Tjing Sing se clasificó cuarto en el mismo campeonato.	Ang Tjing Sing was ranked 4th in the same championship.
La isla de Lokrum se clasificó reserva natural desde 1964.	The island of Lokrum was classified nature reserve since 1964.
Si el competidor no se clasificó para un intento (p. ej.	If the competitor did not qualify for an attempt (e.g.
Se clasificó en 1948 monumento histórico y artístico nacional.	It was classified in 1948 national historic and artistic monument.
El resto se clasificó en las categorías D-1 y D-2.	The remainder were graded between the D-1 and D-2 levels.
En 1735 Linneo clasificó todas las especies de Physalis.	In 1735 Linnaeus classified all species of Physalis.
El CIN clasificó los tres proyectos como actividad precompetitiva de desarrollo.	The RCN classified all three projects as pre-competitive development activity.
Esta evaluación clasificó Pomelo entre las frutas con mayor actividad antioxidante.	This evaluation ranked Grapefruit amongst fruits with the highest antioxidant activity.
Dice que Ortega clasificó El Quijote como la primera novela moderna.	She said that Ortega classified Don Quixote as the first modern novel.
Pese a todo, la FDA clasificó el tratamiento como seguro.	Nevertheless, the FDA classified the treatment as a safe.
Forbes lo clasificó como uno de los pueblos más educados.	Forbes ranked it as one of the most educated small towns.
El riesgo cardiovascular se clasificó en bajo, alto y muy alto.	The cardiovascular risk was classified as low, high or very high.
Dice aquí que se clasificó en las últimas tres carreras.	Says here she placed in her last three races.
En Pau, Raga se clasificó sin contratiempos para la ronda final.	In Pau, Raga qualified easily for the final round.
El resto se clasificó en las categorías D-1 y D-2.	The remainder had been graded between the D-1 and D-2 levels.
En 1952 se clasificó para el torneo interzonal.	In 1952 he qualified for the interzonal tournament.
Robert se clasificó segundo en la categoría 1/8 TT eléctricos.	Robert qualified second in the 1/8 E-Buggy class.
Legalmente, se clasificó para convertirse en un candidato presidencial.	Legally, he qualified to become a Presidential candidate.
La escala clasificó un 47,8% de los pacientes como de bajo riesgo.	The score classified 47.8% of patients as low risk.
Esto fue narrado por Áhmad y at-Tírmidhi, quien lo clasificó como auténtico.	This was narrated by Ahmad and al-Tirmidhi, who classed it as saheeh.