clase dirigente

Diccionario
Ejemplos

Curiosamente son los pueblos de Europa y la clase dirigente.	Curiously enough, it is the people of Europe and the establishment.
James no es una voz solitaria entre la clase dirigente estadounidense).	He is not a lone voice in the U.S. establishment).
Hay un creciente resentimiento contra los partidos tradicionales de la clase dirigente.	There is a growing resentment against the traditional parties of the establishment.
A esas personas se las consideraba el grupo o la clase dirigente.	Such persons were regarded as the ruling group or class.
Vengo de una familia que estaba firmemente arraigada en la clase dirigente.	I came from a family that was firmly rooted in the establishment.
¿Cuándo alucinaron por última vez a la clase dirigente?	Oh, yeah? When's the last time you freaked out the establishment?
Bajo la regencia de Seymour, los reformistas eran parte de la clase dirigente.	Under the regency of Seymour, the reformers were now part of the establishment.
La clase dirigente debe representar al pueblo.	The establishment must represent the people.
Gran parte de la clase dirigente de Washington expresó asombro por la renuncia de Mattis.	Much of the Washington establishment expressed shock over Mattis's resignation.
Esta clase dirigente, política y militar turca entiende solo el lenguaje de la fuerza.	This Turkish leading political and military class only understands the language of force.
Shula provenía del corazón de la clase dirigente, que no me podían ni ver.	Shula came from the heart of the establishment, which hated my guts.
En Washington, gran parte de la clase dirigente expresó su sorpresa por la renuncia de Mattis.	Much of the Washington establishment expressed shock over Mattis's resignation.
Pero está luchando contra el resto de la clase dirigente, que son todos los demás políticos.	But he's fighting against the rest of the establishment who are all these politicians.
La respuesta de la clase dirigente de Oxford complicó si cabe, más las cosas.	The response of the Oxford establishment made matters worse.
¿Hay alguien en la clase dirigente estadounidense que quiere mantener viva la confrontación con Irán?	Does someone in the U.S. establishment want to keep the confrontation with Iran burning?
Él no pedía concesiones, simplemente exigía lo que pensaba que la clase dirigente le debía.	He did not ask for concessions he simply demanded what he thought the establishment owed him.
Trump se ha deshecho de la máscara, y es por eso por lo que la clase dirigente lo detesta.	Trump has discarded the mask, and that is why the establishment detests him.
Durante los últimos siete años, un escándalo tras otro parece haber sacudido a la clase dirigente en varios países.	For the last seven years, one scandal after another seems to have rocked the establishment in various countries.
A corto plazo esto no les hará populares entre las fuerzas de seguridad y la clase dirigente.	In the short term, it will not make them popular with the security forces and the establishment.
De hecho, èstos partidos han obstaculado y a veces combatido contra los pensadores crìticos que llegaban de la clase dirigente.	In fact, those parties hindered and sometimes fought against critical thinkers who came from within the establishment.