clase de informática

computer class

Un gran éxito es la clase de informática en el colegio.	A great success is the computer science class on campus.
Estudiantes en una clase de informática trabajando en pantallas.	Students in a computer class working at screens.
Y lo que sucede en esa clase de informática.	And what goes on in that computer class.
Al sumar los bits... No quiero una clase de informática.	I don't want a computer-science lesson.
Entro mi clase de informática, y el Profesor Mehran está cambiando en el atuendo Jedi completo.	I walk into my Computer Science class, and Professor Mehran is walking about in full Jedi attire.
Los que prefieren el descanso intelectual, el fondo de la biblioteca útil para 2,5 mil libros y la clase de informática educativa.	Those who prefer intellectual rest, useful library fund for 2,5 thousand books and educational computer class.
Ya sea que alguien acaba de aprobar su curso de RCP o finalizado una clase de informática, reconozca su esfuerzo con este sencillo certificado de culminación.	Whether someone has just passed a CPR course or finished a computer class, recognize the efforts with this simple completion certificate.
Diez años atrás, en una clase de informática, Janz tuvo que desarmar una computadora para mostrar que no había nada extraño allí dentro.	Ten years ago, in a computer science class, Janz took apart a computer to show the students that there was nothing strange inside it.
Busca material adicional (p. ej., lecciones, actividades y videos) que te sirva como apoyo para tu clase de informática para alumnos de primaria y secundaria.	Search for additional materials (such as lessons, tutorials, activities, and videos) to support your K-12 Computer Science class.
Busca material adicional (p. ej., lecciones, actividades y videos) que te sirva como apoyo para tu clase de informática para alumnos de primaria y secundaria.	Search for additional materials (such as lessons, tutorials, activities and videos) to support your primary and secondary Computer Science class.
Sesiones de acciones sociales, clases de alfabetización, clase de informática y apoyo escolar, y también clases de danza; más de 60 alumnos y 7 profesores.	It will held trainings and courses of social actions, literacy, computer, dance and school support; more than 60 students and 7 teachers.
Amac Spy Software registrará todas las cosas que sus estudiantes hacen en la clase de informática, para que pueda ver su comportamiento en línea y darles una marca relativa.	Amac Spy Software will log all things your students do on the computer class, so you can see their behavior online and give them a relative mark.
En el verano de 1989, cuando todavía era miembro del Opus Dei, una directora me pidió que impartiese una clase de informática para estudiantes de educación secundaria de otros países.	In the summer of 1989, while still a numerary member of Opus Dei, I was asked by an Opus Dei director to teach a computer class to high school students from other countries.
Así, por ejemplo, en clase de informática los alumnos podrán saber más sobre el ciberbullying y la seguridad en internet, en Educación física conocerán hábitos de vida saludable, en Inglés descubrirán testimonios de personas que han estado expuestas a situaciones de peligro.	For example, in an IT class, pupils may learn more about cyber bullying and Internet safety. In PE they may learn more about healthy lifestyles and personal hygiene; in English they will read testimonials of people who have been exposed to risk and danger.
En la clase de informática, los alumnos aprenden a programar.	In computer class, students learn to program.
Esta semana en mi clase de informática aprendimos acerca de la programación de aplicaciones.	This week in my computer class we learned about programming apps.
Aprendí a crear un canal de invocación en mi clase de informática.	I learned how to create an invocation channel in my information technology class.
En la clase de informática, aprendimos las reglas de la programación orientada a objetos.	In computer science class, we learned the rules of object-oriented programming.
Estoy estudiando ingeniería y tengo una clase de informática. Se considera que hoy en día las computadoras son una herramienta esencial para los ingenieros.	I'm studying engineering and have a computer science class. Computers are considered an essential tool for engineers nowadays.
¿Cuál es tu clase menos favorita, y por qué? - Mi clase de informática porque es aburrida. Ya sé teclear.	What is your least favorite class, and why? - My computer class because it's boring. I already know how to type.