clase baja

lower class

Alto / Med / clase baja tres de velocidad de interior.	High / Med / Low three kind of indoor speed.
Ella comenzó a jugar un papel muy activo gente de clase baja.	She started to play a very active lower-class people.
Tienen hábitos más regular que la gente de clase baja lo hacen.	They have more regular habits than lower-class people do.
Eso es para la gente de clase baja.	That's for the people in steerage.
Tengo la lista completa de habilidades de la clase baja.	I have the full list of lower-caste abilities.
Cualquier mercado se divide en tres categorías/niveles: clase alta, clase media y clase baja.	Every market is divided into three categories/levels: the upper-class, middle-class and lower-class.
El Miller invierte esta expectativa e introduce un elemento más burdo, de clase baja a los Cuentos.	The Miller inverts this expectation and introduces a bawdier, lower-class element to the Tales.
La clase baja está aumentando.	The under-class is growing.
La clase baja constituye la mayoría de todo mercado, formando el mayor segmento de compradores.	The lower-class are the majority in every market, they form the largest segment of buyers.
Señor, usted es de clase baja, y, no es un buen partido para mi hermana.	You are underbred, sir, and you are no good match for my sister.
Eran perdedores de clase baja.	They were lower-class losers.
Los deseos materiales son tan, tan de clase baja que se consiguen apagar por la competencia.	The material desires are so, so low-class that they get beat out by the competition.
Es un poco de clase baja, pero es temporal hasta que consiga mi nuevo salón en Sarasota.	It is a little low-rent, but it's temporary until I get my new salon in Sarasota.
Los que prefieran este entretenimiento serán invitados a dejarlo o a trasladarse a otro mundo de clase baja.	Those that prefer this entertainment will be invited to give it up, or move to another low-class world.
Los personajes de clase baja y media-baja exteriorizan los problemas que la falta de dinero puede provocar en una pareja.	The low and low-middle class characters exteriorized the problems that the lack of money could provoke in a couple.
Provenía de una típica familia migrante de clase baja y origen aymara que residía en la periferia de la capital boliviana.	He came from a typical low-class Aymara migrant family that lived on the outskirts of the Bolivian capital.
El Saiyano de clase baja se echó a reír, un ruido tan fuerte que los Namekianos tuvieron que taparse temporalmente las orejas.	The low-class Saiyan burst out laughing, such a noisy shrill that the Namekians had to temporarily plug their ears.
A no ser que la clase baja sea el mercado objetivo ideal para ti, no te metas en una guerra de precios con la competencia.	Unless the lower-class is your ideal target market, don't get into a price war with your competitions.
El consiguiente desplazamiento de los votantes de clase baja y media hacia el SD ha generado presiones populistas sobre los partidos tradicionales.	The resulting shift of lower and middle class voters to the SD has led to populist pressures on the established parties.
Al crecer en la clase baja, mis hermanos y yo fuimos a algunas de las escuelas más problemáticas de Nueva York.	By virtue of growing up low-income, my siblings and I went to some of New York City's most struggling public schools.