claro que se puede

Sí, claro que se puede.
Sure you can. You can fake anything.
Es un patrón muy claro que se puede utilizar como guía.
It's a very clear pattern that you can use as a guide.
Está claro que se puede conseguir una gran compresión para discurso.
It is clear that a high compression can be obtained for speech.
Y claro que se puede quedar aquí.
And of course he can stay here.
Se diluye el jugo claro que se puede, dependiendo de su gusto personal.
Dilute the juice of course you can, depending on your personal taste.
Sí, abuela, claro que se puede detener.
Grandma, of course it can be stopped.
Si se quieren hacer solo declaraciones, claro que se puede actuar.
If all we want to do is make statements, of course we could act.
Como filosofía personal, es lo más sincero y claro que se puede obtener.
As a personal philosophy, it is as clean and clear as you can get.
Está claro que se puede hacer más.
Clearly we can do more.
Sí, claro que se puede.
Yeah, course you can.
Es claro que se puede tener ojos y orejas sin oír ni ver.
It is clear that you can have ears and eyes, and yet neither hear nor see.
Ah, claro que se puede.
Oh, sure we can.
Pues claro que se puede.
Yes of course you can.
Pero claro que se puede.
Why, of course you can.
Ser feliz es un trabajo muy complicado, pero es más que claro que se puede lograr obtener la felicidad.
Being happy is a very complicated job, but it is more than clear that you can achieve gain happiness.
Está totalmente claro que se puede solucionar esta situación problemática si existiese un derecho europeo de expulsión.
It is perfectly clear that this difficult situation could be resolved if there were a European expulsion law.
La conversión no quiere decir siempre que tu te caes en la cara como Saúl, claro que se puede pasar esto también.
Conversion doesn't mean that you fall on your face like Saul.
Ahora, una vez está claro que se puede y queremos, ¿cómo vas a unificar-absorber tu mente-corazón en Brahman?
Now, once it is clear that you can and want to, how are we going to unify - absorb your finally in Brahman?
El uso de servicios en línea crea un rastro muy claro que se puede remontar a nuestras vidas y muchos de nosotros sabemos.
Using online services creates a very clear trail that can be traced to our lives and many of us know.
Sin embargo, debe quedar claro que se puede considerar que, como lex specialis, el derecho internacional humanitario protege los derechos humanos durante los conflictos armados.
It should be made clear, however, that international humanitarian law could, as lex specialis, be viewed as protecting human rights during armed conflicts.
Palabra del día
el inframundo