clapboard

el listón

Use clapboard to divide into independent room between each room of substation.	Utilice la tablilla para dividir en sitio independiente entre cada sitio de la subestación.
That it is sheathed clapboard top.	Que es la parte superior de la tablilla envainada.
The box can sheathe clapboard.	La caja puede enfundar la tablilla.
Facade, insulated foam can not sheathe clapboard or siding, plaster and trite.	Fachada, espuma de aislamiento no puede enfundar tablas de madera o de revestimiento, yeso y trillada.
They can be sewn or clapboard siding, it depends on the taste of the owner.	Ellos se pueden coser o paredes de madera, que depende del gusto del propietario.
This trim clapboard siding of the garage hasmany advantages, but it is not without some drawbacks.	Este revestimiento de tablillas ajuste del garaje tienemuchas ventajas, pero no está exenta de algunos inconvenientes.
The building would be covered in clapboard, he said, and many of the units would have balconies.	El edificio será cubierto de listón, dijo, y muchos de los departamentos tendrán balcones.
It has photogenic clapboard houses and colorful fishing boats that bring in fresh catches of crab.	Tiene casas de tablillas fotogénicas y coloridos barcos de pesca que traen nuevas capturas de cangrejo.
Ceiling sheathed clapboard, on top of it is placed a layer of paper and insulation.	Techo enfundó tablilla, en la parte superior de la misma se coloca una capa de papel y el aislamiento.
If you don't have a clapboard, write the name or number of the scene and the right scenes.	Si no tienes un pizarrón, escribe el nombre y el número de las escenas en papeles.
Juan, 32, left his wife and four young children in their impoverished clapboard shack in Maneadero, Mexico.	Juan, 32, dejo su esposa y cuatro hijos jóvenes en su choza de chilla empobrecido en Maneadero, México.
These boxes are usually used in the homes of the sheathed clapboard and logs, where the walls have a smooth surface.	Estas cajas se utilizan generalmente en los hogares de la tablilla y registros de envainado, donde las paredes tienen una superficie lisa.
The walls, which are decorated with clapboard, look beautiful, as the panel visually level the surface.	Las paredes, que están decoradas con tablas de madera, se ven hermosas, como el Grupo de Alto Nivel visualmente la superficie.
The cinema clapboard is the essential accessory for the directors, it is also a very original decorative object for the house.	La tablilla de cine es el accesorio esencial para los directores, también es un objeto decorativo muy original para la casa.
From the inside insulation is placed on thevapor barrier film, and then made plasterboard trim, clapboard.	Desde el aislamiento en el interior se coloca en elpelícula de barrera de vapor, y el ajuste de placas de yeso y luego hizo, tablilla.
The ceiling, covered with wood clapboard or under a tree, taken in conjunction with light furniture gives the interior naturalness, richness and comfort.	El techo, cubierto con la tablilla de madera o bajo un árbol, tomada en conjunto con muebles de la luz da la naturalidad de interiores, la riqueza y la comodidad.
We design the dining room with high side-light like outside space, and design the outdoors-like atmosphere by the wall made by clapboard of red cedar.	Diseñamos el comedor con bastante luz lateral como el espacio exterior, y diseñamos la atmósfera al aire libre-como por el muro hecho por tablas de madera de cedro rojo.
While several are picture-perfect, white clapboard New England villages, three are industrial-mill towns from which the mills are in the process of disappearing.	Mientras varias muestran una imagen perfecta, poblaciones de Nueva Inglaterra de madera blanqueada, tres son poblaciones industriales y de fábricas de las cuales las fábricas están en proceso de desaparición.
Over 100 years old, Gasthof Adler is a traditional clapboard house in the heart of Schoppernau, surrounded by the beautiful mountains of the Bregenz Forest.	El Gasthof Adler es una casa de madera tradicional con más de 100 años de antigüedad, situada en el corazón de Schoppernau y rodeada de las hermosas montañas del bosque de Bregenz.
A dream realized by Italian fashion designer, Piergiorgio, this white clapboard inn has a wrap-around verandah adorned with ornamental gingerbread, characteristic of Sosua's glory days in the Victorian era.	Un sueño realizado por la diseñadora italiana Piergiorgio, esta posada de tablillas blancas tiene una veranda envuelta adornada con pan de jengibre, característica de los días de gloria de Sosua en la época victoriana.