clang

Traductor
Ejemplos

Con un sonoro clang, arrojó la espada al suelo.	With a loud clang, he tossed the sword to the ground.
Internamente UModel utiliza la versión de compilador clang 3.8 para leer código C++.	Internally, UModel uses the clang compiler version 3.8 to read C++ code.
Hubo otro clang cuando un pesado objeto fue dejado caer al suelo.	There was another clang as a heavy object was dropped to the ground.
Otras opciones del compilador (clang)	Additional compiler options (clang)
No le voy a dar a él, le daré al contenedor para que haga "clang"	I'm not gonna hit him, I'm gonna hit the Dumpster. It's gonna clang.
Nuestras espadas se encontraron con un sonoro clang, como una canción de metal chocando en el silencio de la noche.	Our blades met with a resounding clang, like a song of steel crashing down on the silence of the night.
Ellos esperaron más de cuatro horas encima del tren a que este parara, aguardando cuidadosamente el clang, clang, clang que anuncia el jalón de los carros del tren a como se van moviendo uno por uno.	They waited for over four hours atop the train for it to pull out, listening intently for the clang, clang, clang that announces the jerking of the cars as they jolt forward one by one.
Las herramientoas de análisis automático del código (advertencias de g++ y clang) y herramientas de análisis como la detección de filtraciones de memoria de los perfiladores de código valgrind y callgrind aportan valiosa información sobre posibles problemas en el código de C++.	Automatic code analysis tools (warnings in g++ and clang) and analysis tools like valgrind memory leak detection and callgrind code profilers provide valuable information about possible flaws in C++ code.
Esta función es compatible con GCC 4.9 y de seguridad, y Clang 3.4 y hasta.	This feature is supported by GCC 4.9 and up, and Clang 3.4 and up.
-¿Sabe dónde está Clang?	Do you know where Clang is?
Utilizamos Visual Studio con el compilador MSVC en Windows y Xcode con Clang en Mac.	We use Visual Studio with the MSVC compiler on Windows and Xcode with Clang on the Mac.
En 2012, Stephenson lanzó una campaña de Kickstarter para CLANG, un juego de fantasía realista de combates con espada.	In 2012, Stephenson launched a Kickstarter campaign for CLANG, a realistic sword fighting fantasy game.
A pesar de ser guerrero de turbio pasado, Lost Hog ha conseguido ser el cabecilla del Fan Pi Clang.	A warrior with a troubled past, Lost Hog nevertheless made it to the top of the Fang Pi Clang.
Dispuesto a todo para unirse al Fang Pi Clang, Ralph acepta satisfacer las bajas necesidades del monasterio.	Prepared to do anything to become a member of the Fang Pi Clang, Ralph agreed to carry out the lowliest tasks of the monastery.
Pero por suerte para Nakata, y gracias a la ayuda del Fang Pi Clang, ha podido encontrar una solución para seguir participando en estos combates.	But fortunately for Nakata, thanks to the help of the Fang Pi Clang, he's managed to find a way to carry on fighting.
¡Gracias a la compatibilidad con C++11 basado en CLANG Standard, RAD Studio 10 Seattle nos permite escribir el código solo una vez e implementarlo en cualquier parte!	Learn More > With Standard CLANG-enhanced C++11 support, RAD Studio 10 Seattle enables us to write code once, deploy-anywhere!
RALPH Historia Dispuesto a todo para unirse al Fang Pi Clang, Ralph acepta satisfacer las bajas necesidades del monasterio.	Prepared to do anything to become a member of the Fang Pi Clang, Ralph agreed to carry out the lowliest tasks of the monastery.
Se encuentra en Clint City para investigar sobre Sai San, y sobre todo acerca de la procedencia del dinero utilizado para financiar el Fang Pi Clang.	She's in Clint City to investigate Sai San and in particular where the money he uses to finance the Fang Pi Clang comes from.
Nadie excepto Lost Hog sabe por qué el misterioso Seldnor se unió a los Fang Pi Clang, y nunca se sabrá pues juró guardar el secreto para siempre.	No one knows why the mysterious Seldnor joined the Fang Pi Clang but Lost Hog who has sworn to keep it a secret forever.
Una combinación híbrida de compiladores propios en Windows y profunda integración de LLVM y CLANG con compilación paralela ofrece velocidades de compilación multiplataforma líderes de la industria.	A hybrid mix of proprietary compilers on Windows and deep integration of LLVM and CLANG with parallel compilation provide industry leading compile speeds across platforms.