clamour

That's more important than the life he clamoured after.	Eso es más importante que la vida que luego él reclamó a gritos.
It was heart-rending to see how much he clamoured and craved for Him.	Fue desgarrador ver cuánto le reclamaba y anhelaba para él.
I reapproached the wall; I replied to the yells of him who clamoured.	Volví a acercarme a la pared, y contesté entonces a los gritos de quien clamaba.
He continued to have the foreign missions on his mind and clamoured to be assigned to them.	En su mente seguían las misiones en el extranjero y pedía ser enviado a ellas.
Very quickly, patients with all forms of multiple sclerosis clamoured for these costly drugs, and healthcare services agreed to fund their use.	Muy rápidamente, pacientes con todas formas de esta esclerosis múltiple clamaron por estos medicamentos costosos, y los servicios de la salud acordaron financiar su uso.
Founder Paul Van Doren opened his first store in California, and quickly saw Vans adopted by the wider skate community who clamoured for the shoes in more colors.	Su fundador Paul Van Doren abrió su primera tienda en California y rápidamente vio cómo la mayor parte de la comunidad de patinadores se decantaba por Vans y pedía el calzado en más colores.
Sainsbury's, Asda, Morrison's and Tesco all clamoured to offer cut price deals on Bond movie Skyfall when it was released on DVD and Blu-Ray in February.	Las cadenas de supermercados como Sainsbury's, ASDA, Morrison's y Tesco presumen de haber ofrecido grandes descuentos con la venta de la película de James Bond Skyfall, cuando fue estrenada en DVD y Blu Ray el pasado mes de febrero.
Some of its leaders and members clamoured for a return to proletarian democracy, although only very few went so far as to demand the restoration of freedom to the defeated enemies of the revolution.	Algunos de sus dirigentes y miembros en general clamaron por un regreso a la democracia proletaria, aunque muy pocos fueron los que llegaron tan lejos como solicitar la renovación de libertades políticas a los enemigos derrotados en la revolución.
Already outraged by the pomp and extravagance of the ceremonial inauguration of the imposing royal palace (now the seat of the Hellenic Parliament), in September 1843 the population of Athens rose up against yet another tax increase and clamoured for a constitutional regime.	La población de Atenas se sintió ultrajada por la inauguración con grandes pompas del imponente Palacio Real (la actual sede del Parlamento griego) y se levantó en septiembre de 1843 contra un nuevo aumento de las tasas y para obtener un régimen constitucional.
That's more important than the life he clamoured after.	Eso es más importante que la vida por la que suplicó.
In democratic societies, rights must be clamoured for unstintingly and not undermined.	En las sociedades democráticas, se deben exigir derechos incansablemente y no reducirlos.
Powerful mobilisations of citizens in various countries have clamoured for auditing procedures to be started.	Poderosas movilizaciones de ciudadanos reivindicaron en diferentes países la puesta en marcha de un procedimiento de auditoría.
Some doctors believed very firmly in one or other approach and patients clamoured for one or other treatment.	Algunos médicos creían muy firmemente en una u otra postura, y las pacientes pedían con insistencia uno u otro tratamiento.
Some of those who clamoured for respect of international law, and the territorial integrity, sovereignty and independence of Georgia are, in the end, the same ones who promoted and supported the aggression against Yugoslavia.	Algunos de los que reclamaban respeto al derecho internacional y la integración territorial, la soberanía y la independencia de Georgia son, al final, los mismos que promueven y apoyan la agresión contra Yugoslavia.
We clamoured against the injustices committed against minorities.	Clamamos contra las injusticias cometidas contra las minorías.