clamed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

CLAMED ha publicado los objetivos, agenda y resumen de las discusiones de este taller en su página web.	CLAMED has posted the objectives, agenda and summary of discussions of this workshop on their web site.
Es por esto que con CLAMED, hemos desarrollado procesos de formación para nuestros funcionarios de emergencias, así como para funcionarios de las oficinas de Defensa Civil de los países con quienes cooperamos.	For these reasons, we have developed, jointly with CLAMED, a process aimed at training our emergency staff members and personnel of the Offices for Civil Defense in countries with which we cooperate.
El taller, parte del proyecto de CLAMED y UNICEF, abarc una gran variedad de temas, desde salud mental, desarrollo de recursos humanos y capacitaci n en medicina de desastres hasta la preparaci n de pro puestas y movilizaci n de recursos.	The workshop, part of a CLAMED-UNICEF project, covered a wide range of topics, from mental health to human resources development and training in disaster medicine to preparing proposals and resource mobilization.
Además el ministerio dará inicio al proyecto de perfeccionamiento de la preparación de escuelas en 7 municipios con el auspicio de UNICEF, CLAMED, la participación del MINED MINSAP y la Cruz Roja Nacional.	In addition, this ministry will start implementing a project aimed at improving preparedness in schools located in 7 different municipalities. This will be carried out with the valuable support of UNICEF and CLAMED, and with the participation of MINED, MINSAP and the National Red Cross.