civilly

Diccionario
Ejemplos

Looks like the family may still want to pursue civilly.	Parece que la familia puede querer seguir por la vía civil.
It means persons who have divorced and remarried civilly.	Es decir, personas divorciadas y vueltas a casar civilmente.
Do I need to be civilly divorced before petitioning for an annulment?	¿Necesito estar civilmente divorciado antes de solicitar una anulación?
Generally, it works a little more civilly than that.	Generalmente sucede un poco más cortésmente que eso.
Our ability to agree and disagree lovingly and civilly needs to improve.	Nuestra capacidad de estar de acuerdo y discrepar amorosa y civilmente necesita mejorar.
I've got the cash. Let's do this civilly and quietly.	Vamos a hacer esto civilizadamente y en silencio.
The count received him civilly, for he took him for a distinguished man.	El conde lo recibió cortésmente, pues lo tomó por un personaje distinguido.
So can we handle this civilly? I brought in the business.	Así que, ¿podemos hacer esto civilizadamente? Yo traje el caso.
She's suing Todd civilly.	Está demandando a Todd civilmente.
I'll tell you civilly nothing!	Se lo diré civilizadamente: ¡nada!
Only a very small percentage of marriages are conducted civilly without religious celebration (Table 16.1).	Solamente un pequeño porcentaje de matrimonios se celebra de forma civil sin celebración religiosa (cuadro 16.1).
Board members can be held liable for the foundation, civilly as well as criminally.	Los miembros de la Junta podrán ser declarados responsables de los cimientos, civil y penalmente.
Their first marriage was civil, because he was already divorced, and so they married civilly.	Su primer matrimonio fue civil, porque él ya estaba divorciado, por eso ellos se casan por civil.
In Ghana marriage can be celebrated according to the traditional norms or civilly.	En mi país se puede celebrar el matrimonio según las prescripciones tradicionales o bien por lo civil.
Divorced and civilly remarried couples are in complex situations, sometimes without guilt.	Parejas divorciadas y que se vuelven a casar civilmente se encuentran en situaciones complejas, a veces sin sentimientos de culpa.
That or be civilly disobedient and absorb whatever penalties develop as a result; which is just as intolerable.	Eso o civilmente desobedientes y absorber todo lo penas se desarrollan como consecuencia; que es tan intolerable.
The ogre received him as civilly as an ogre could do, and made him sit down.	El ogro lo recibió tan cortésmente como podría hacerlo un ogro, y lo invitó a sentarse.
They are the garrison of living civilly, as in any civilized society: we are 3.0, do not forget.	Ellos son la guarnición de la vida civil, como en cualquier sociedad civilizada: somos 3.0, no se olvide.
Are the presidium of the live civilly, as in every society: we have 3.0, do not forget that.	Son el baluarte de la vida civil, como en toda sociedad: hemos 3.0, no hay que olvidar que.
Marriage in the temple will not be possible right now, so you should be married civilly.	El matrimonio en el templo no será posible en este momento, por lo que deberían ser casados por lo civil.