civil defense

Traductor
Ejemplos

In 1989 the applicant again refused to take part in civil defense courses and was imprisoned for six days.	En 1989, el solicitante volvió a negarse a participar en los cursos de defensa civil y volvió a ser encarcelado por seis días.
The center will facilitate integration between the armed forces and civil defense agencies in scenarios that may require complex medical intervention in critical and restricted environments, and humanitarian operations.	El centro facilitará la integración entre las fuerzas armadas y los organismos civiles de defensa en situaciones que requieran intervención médica compleja en entornos críticos, restringidos y en operaciones humanitarias.
Right now it's a tank for the civil defense.	Ahora mismo, es un tanque para la defensa civil.
Follow the instructions of civil defense officials and other authorities.	Siga las instrucciones de los funcionarios de defensa civil y otras autoridades.
We have a whole series of civil defense things.	Tenemos toda una serie de cosas de defensa civil.
Concurrently, an international exposition of civil defense equipment was held.	Se celebró simultáneamente una exposición internacional de equipo de defensa civil.
Meant for civil defense and auxiliary health personnel.	Se destina a personal de defensa civil y auxiliares de salud.
The civil defense structure of the country will also be reviewed.	Igualmente, se examinará la estructura de la defensa civil del país.
Ten civil defense patrolmen are free on bail.	Diez patrulleros están libres bajo fianza.
On the other hand, if there was a war, civil defense would not help.	Por otra parte, si hubiese una guerra, la defensa civil no ayudaría.
Entire human rights reports have been written on the subject of civil defense patrols.	Informes enteros sobre derechos humanos fueron escritos sobre las patrullas.
Most of the ministers are in positions related to civil defense activities.	Los ministros de mayor envergadura están en posiciones relacionadas con las actividades de defensa civil.
Uh, there's a civil defense generator in the basement, but I don't know how to work it.	Hay un generador en el sótano, pero no sé cómo funciona.
Francisco Acabal Ambrosio, one of the civil defense patrol suspects, is murdered.	Es asesinado Francisco Acabal Ambrosio, uno de los sospechosos, perteneciente a una patrulla de protección civil.
The Newsletter's aim is to disseminate information of general interest to the civil defense community.	La finalidad del Boletín es difuridir información de interés general para la comunidad correspondiente.
Inspect your house during the day and notify civil defense authorities if you find structural damage.	Inspeccione su casa durante el día y notifique a las autoridades de defensa civil si detecta daños estructurales.
The course is also open to NGOs, public sector employees and civil defense personnel.	En el curso pueden participar también ONG, empleados del sector público y personal de la defensa civil.
He recalled the willingness of the Brazilian government to form Haitian Military engineers specialized in civil defense.	Recordó la disposición del gobierno brasileño de formar ingenieros militares haitianos especializados en defensa civil.
Reports from regional civil defense authorities show Minas Gerais state has been hit the hardest.	Reportes provenientes de las autoridades regionales de la defensa civil demuestran que Minas Gerais ha sido golpeado más fuerte.
June 26 Francisco Acabal Ambrosio, one of the civil defense patrol suspects, is murdered.	Junio 26: Es asesinado Francisco Acabal Ambrosio, uno de los sospechosos, perteneciente a una patrulla de protección civil.