civil ceremony

Traductor
Ejemplos

Then the civil ceremony is on Friday, and the religious celebration is on Saturday.	Además, en ocasiones la boda al civil es en viernes y la ceremonia religiosa es en sábado.
Weddings - Customized package can include; flowers, music, photographer, cake & champagne, Breakfast in your room, candlelight dinner, civil ceremony, marriage certificate. Special group rates available for your party.	Boda - Flores, música, fotógrafo, bizcocho, champagne, desayuno en la habitación, cena romántica, ceremonia de matrimonio civil, certificado de matrimonio, tarifa especial para grupos.
Follow these steps to plan a civil ceremony for your wedding.	Sigue estos pasos para planificar una ceremonia civil para tu boda.
Think about what you want to do after the civil ceremony.	Piensa en qué quieres hacer después de la ceremonia civil.
We're going to have a small civil ceremony on Friday.	Vamos a tener una pequeña ceremonia civil el viernes.
The majority, about 60-70%, choose a civil ceremony or cohabitation.	La mayoría, alrededor del 60-70%, eligen una ceremonia civil o la convivencia.
Like any couple, they had one civil ceremony and another symbolic one.	Como cualquier pareja, celebraron una ceremonia civil y otra simbólica.
You told me it would be a quick civil ceremony.	Me dijiste que sería una ceremonia civil rápida.
It won't be anything grand, just a civil ceremony, for the family.	No va a ser nada grandioso, solo una ceremonia civil, para la familia.
Only a civil ceremony is legally recognized.	Solo la ceremonia civil es reconocida legalmente.
I don't want you at my civil ceremony.	No te quiero en mi ceremonia civil.
A civil ceremony can be as long or as short as you want it.	Una ceremonia civil puede ser tan largo o tan corto como usted lo desea.
We married in a civil ceremony abroad, before traveling back to Qatar.	Nos casamos en el extranjero en una ceremonia civil, antes de viajar de vuelta a Qatar.
This may raise issues such as: - How is a civil ceremony?	Así, podrán plantear temas como los siguientes: - ¿Cómo se organiza una ceremonia civil?
If you don't like these locations, you can really have your civil ceremony anywhere.	Si no te gustan estos lugares, realmente puedes tener tu ceremonia civil en cualquier lugar.
Homosexuals can only marry in a civil ceremony.	Las personas homosexuales solo podrán contraer matrimonio conforme a la vía civil.
Religious weddings were still permitted, but only after the civil ceremony had taken place.	Las bodas religiosas eran todavía permitidos, pero solo después que la ceremonia civil se había producido.
The Resort offers organized civil ceremony and make you live an unforgettable day.	El centro turístico organizará la ceremonia civil y usted disfrutará de un día inolvidable.
Villa Alta can also be the ideal place to celebrate your wedding in a civil ceremony.	Villa Alta también puede ser el lugar perfecto para celebrar vuestro enlace con procedimiento civil.
The Maya wedding can be complemented with a civil ceremony that gives validity to the union.	La boda maya se puede complementar con una ceremonia civil que otorgue validez a la unión.