ciudades de colombia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Contamos con abogados asociados en las principales ciudades de Colombia.	We have lawyers associates in the main cities of Colombia.
Se proyectan realizar inicialmente en las principales ciudades de Colombia y Europa.	Project initially carried out in major cities of Colombia and Europe.
Revelo ha dado conciertos en varias ciudades de Colombia y en otros países.	Revelo has given concerts in several cities in Colombia and other countries.
También estableció redes de distribución en cada una de las principales ciudades de Colombia.	He also set up distribution networks in each of Colombia's major cities.
Tiene aperturas periódicas en las principales ciudades de Colombia y una amplia experiencia en el trato con voluntarios.	It has periodic openings in major cities of Colombia and extensive experience in dealing with volunteers.
Actualmente por los diferentes contratos de servicio TI que tiene vigentes, cubre más de 50 ciudades de Colombia.	Its current IT service contracts cover over 50 cities in Colombia.
Ha realizado exposiciones en varias ciudades de Colombia, en Panamá, Venezuela y Estados Unidos.	His paintings have been exhibited in many cities in Colombia, Panama, Venezuela and The United States.
Las cálidas ciudades de Colombia, su amable gente y su enorme cantidad de paisajes te inspirarán.	Colombia's charming cities, warm people and varied landscapes are sure to inspire you.
Como muchas ciudades de Colombia, Cúcuta guarda parte de la historia de la época de la Independencia.	Like many Colombian cities, Cucuta preserves part of the history from the time of independence.
Recibe vuelos domésticos de las principales ciudades de Colombia y también desde Miami (USA) vía Bogotá.	It receives domestic flights from every major city in Colombia as well as from Miami (FL) via Bogota.
El precio de los billetes entre las ciudades de Colombia es razonable al igual que los precios en autobús.	The price of tickets between cities of Colombia are reasonable and also for the buses.
Factores asociados a la vulnerabilidad cognitiva de los adultos mayores en tres ciudades de Colombia.	Factors Associated with the Cognitive Vulnerability of Older Adults in Three Colombian Cities.
Colombia Bnei Anusim en varias ciudades de Colombia también participaron en celebraciones encendiendo las velas de Janucá.	Bnei Anousim in various cities and towns of Colombia also participated in celebrations by lighting candles.
Más de 700 de estas empresas operan en el sector y tienen su sede en las principales ciudades de Colombia.	More than 700 of them operate in the sector and are based in Colombia's main cities.
Determinar la capacidad predictiva de la felicidad sobre el funcionamiento familiar del adulto mayor en tres ciudades de Colombia.	To determine the predictive capacity of happiness on the family functioning of the elderly in three cities of Colombia.
En consecuencia, un gran número de estas personas viven en de zonas de alto riesgo en las principales ciudades de Colombia.	As a result, many of these people live in high-risk areas in Colombia's major cities.
Bucaramanga aeropuerto de Palonegro recibe vuelos de las principales ciudades de Colombia, así como vuelos internacionales de Ciudad de Panamá.	Bucaramanga Palonegro Airport receives flights from major cities in Colombia as well as international flights from Panama City.
Si prefieres llegar por carretera, existe un buen servicio de autobuses de larga distancia que conecta desde/hacia las principales ciudades de Colombia.	If you are traveling overland, there is a good network of long-distance buses from/to major cities in Colombia.
La compañía de tecnología espera que esta iniciativa se expanda a otras ciudades de Colombia, así como a todo el continente.	The technology company hopes the initiative will be expanded to other cities in Colombia, as well as across the continent.
Se presume que muchos de ellos pasarán a formar parte de las 300,000 personas que ya han sido desplazadas a las ciudades de Colombia.	Many of these people undoubtedly will join the 300,000 already displaced persons in Colombia's cities.