Este municipio se subdivide en dos ciudadelas principales: Ortignano y Raggiolo. | This town is divided into two main towns: Ortignano and Raggiolo. |
Se enciende, inesperadamente, y consume las ciudadelas de la obstrucción. | It flares up, unexpected, and consumes the strongholds of obstruction. |
El centro de la ciudad es un conjunto de diez ciudadelas amuralladas. | The centre of the city is a series of 10 walled citadels. |
La Rodas cuenta aún hoy una treintena de ciudadelas mediavales. | The island of Rhodes has still thirty medieval citadels. |
Esa es la manera de descubrir ciudadelas antiguas. | This is the way to discover other ancient sites. |
Rusia estuvo representada por sus famosas ciudadelas de artesanos. | Russia was represented by the famous craft cities. |
Construyen ciudadelas, como la de Bananeras. | They build citadels such as the one in Bananeras. |
Las ciudadelas de Murocielo flotan sobre Uldum, encima de las nubes. | The citadels of the Skywall float high in the clouds above Uldum. |
Los volcanes están actuando y las ciudadelas de los enemigos están siendo destruidas. | The volcanoes are acting and the strongholds of the enemies are being destroyed. |
Cuando ingresan a las universidades, los estudiantes dalit entran a verdaderas ciudadelas del brahmanismo. | In the universities, Dalit students are entering citadels of brahminism. |
Las ciudadelas del Muro Celeste flotan en las altas nubes de Uldum. | The citadels of the Skywall float high in the clouds above Uldum. |
Construían ciudades y ciudadelas dentro de esas ciudades que eran como campamentos del ejercito. | They built cities and citadels within those cities which were like army camps. |
Algunos meses más tarde, descubren ciudadelas perdidas en los valles de Lacco y Chunchusmayo. | A few months later, they discover lost cities in the valleys of Lacco and Chunchusmayo. |
Las ciudadelas, las torres genovesas y las fortificaciones son testigos del pasado. | The citadels, the Genoese towers and the fortifications are all witnesses of the past. |
El sector central de Chan Chan está integrado por unidades arquitectónicas amuralladas, conocidas como ciudadelas. | The central sector of Chan Chan is integrated by walled architectural units known as citadels. |
Durante todo el año las numerosas ciudadelas de la provincia de Siena organizan eventos y manifestaciones. | Throughout the year, numerous towns in the province of Siena organize events. |
Pero una de las ciudadelas mejor conservadas en Transilvania es la de Frauendorf Axente Sever. | However, one of the best-preserved citadels in Transylvania is located in Frauendorf Axente Sever. |
Conformada por nueve ciudadelas. | Composed of nine citadels. |
A los aficionados a las ciudadelas y los castillos les aconsejamos que visiten Hunedoara. | We also recommended to lovers of citadels, strongholds and castles to visit Hunedoara. |
Información Descripción descubren estos fabulosos ciudadelas de los mareos, su origen, sus historias con un guía apasionado. | Information Description discover these fabulous citadels of the dizziness, their origin, their stories with a passionate guide. |
