ciudadano promedio

Diccionario
Ejemplos

Las sanciones impuestas contra el Iraq por las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad han provocado vicisitudes al ciudadano promedio iraquí.	The sanctions imposed on Iraq by relevant resolutions of the Security Council have brought about hardship for ordinary Iraqi citizens.
En otras palabras, por cada 100 dólares que gana el ciudadano promedio en Costa Rica, un ciudadano equivalente en Nicaragua obtiene apenas 12 dólares.	In other words, for every $100 earned by the average Costa Rican citizen, an equivalent Nicaragua citizen earned barely $12.
Casi toda la propiedad privada fue expropiada por el gobierno, y muchas libertades de las que se disfrutaba en la Europa Occidental fueron anuladas para el ciudadano promedio en Checoslovaquia.	Nearly all private property was taken by the government and the freedoms that many in Western Europe enjoyed were taken from the ordinary Czech citizens.
¿Crees que el ciudadano promedio está listo para votar por un 4400s?	Do you think the average citizen is ready to vote for a 4400?
Esto es algo de un ciudadano promedio.	This is something of an average citizen.
Esto es porque un ciudadano promedio podría fácilmente haber presenciado la misma cosa.	This is because an average citizen could have easily witnessed the same thing.
Brick, ¿crees que haya peligro para el ciudadano promedio allá?	Brick, do you think there is any danger to the average person out there?
Pero digo que tu ciudadano promedio iba a encontrar a uno en la calle.	But say your average citizen were to encounter one on the street.
Entonces, de repente, se extiende. El ciudadano promedio puede decir,	Then all of a sudden, it's now spread.
La desgravación fiscal significa mucho para el ciudadano promedio aqu en los Estados Unidos.	Tax relief matters a lot to the average citizen here in America.
Acercar más la biodiversidad al ciudadano promedio, por medio de conteos de especies en INBioparque.	Raise awareness about biodiversity in the average citizen through species counts at INBioparque.
La asistencia sanitaria pública es más costeable para un ciudadano promedio y usualmente está garantizada para todos.	Public health care is more affordable for an average citizen and usually guaranteed for everyone.
Bahrein ha adoptado un plan de acción para mejorar el nivel de vida del ciudadano promedio.	Bahrain has adopted an action plan to improve the standard of living of the average Bahraini.
Toronto La asistencia sanitaria pública es más costeable para un ciudadano promedio y usualmente está garantizada para todos.	Toronto Public health care is more affordable for an average citizen and usually guaranteed for everyone.
Vancouver La asistencia sanitaria pública es más costeable para un ciudadano promedio y usualmente está garantizada para todos.	Vancouver Public health care is more affordable for an average citizen and usually guaranteed for everyone.
Houston La asistencia sanitaria pública es más costeable para un ciudadano promedio y usualmente está garantizada para todos.	Houston Public health care is more affordable for an average citizen and usually guaranteed for everyone.
Baltimore La asistencia sanitaria pública es más costeable para un ciudadano promedio y usualmente está garantizada para todos.	Baltimore Public health care is more affordable for an average citizen and usually guaranteed for everyone.
Moscú La asistencia sanitaria pública es más costeable para un ciudadano promedio y usualmente está garantizada para todos.	Moscow Public health care is more affordable for an average citizen and usually guaranteed for everyone.
Teherán La asistencia sanitaria pública es más costeable para un ciudadano promedio y usualmente está garantizada para todos.	Tehran Public health care is more affordable for an average citizen and usually guaranteed for everyone.
Londres La asistencia sanitaria pública es más costeable para un ciudadano promedio y usualmente está garantizada para todos.	London Public health care is more affordable for an average citizen and usually guaranteed for everyone.