ciudad bella

Traductor
Ejemplos

Después de varios meses llegan a su destino: la ciudad bella y sagrada.	After several months they arrive at their destination: the beautiful and sacred city.
El Nuevo Jerusalén es una ciudad bella y radiante con muros altos y puertas grandes.	The New Jerusalem is a beautiful and radiant city with high walls and great gates.
Aquí podrá encontrar una gran variedad de alojamientos en dos lugares de Palma, ciudad bella y cosmopolita.	We offer a wide range of accommodation on two sites in the beautiful and cosmopolitan city of Palma.
Madrid es una ciudad bella y dinámica, llena de magníficos museos de arte, increíbles eventos culturales y muchos lugares de interés histórico.	Madrid is a beautiful and dynamic city, full of great art museums, amazing cultural events and lots of historical sights.
Después de su visita haré un viaje corto a la ciudad y un tour de compras en el que se incluirá la ciudad bella y turística de Dahab.	After your visit you will further make a short city and shopping tour including lunch in the beautiful tourist village of Dahab.
Monterrey es una ciudad bella e innovadora, que tiene mucho que ofrecer, restaurantes de calidad, centros comerciales modernos, museos y atracciones culturales, junto a las montañas, cañones y desiertos que rodean la ciudad componen un destino turístico sorprendentemente diverso.	Monterrey is a beautiful and modern city that has much to offer: quality restaurants, modern shopping malls, museums and cultural attractions; together with the mountains, canyons and dessert that surround the city, compose a surprisingly diverse tourist destination.
Ciudad milenaria con la mirada puesta en el futuro, La Rochelle es una ciudad bella y generosa que combina la conservación de un patrimonio natural y arquitectónico excepcional con un desarrollo innovador, racional y armonioso de su territorio.	A one thousand year old city with its eye on the future, La Rochelle is a beautiful and generous city that manages to preserve exceptional natural and architectural assets while developing its own area in an innovative, sensitive and harmonious way.
Nara es una ciudad bella y tranquila.	Nara is a quiet and beautiful city.
Ahora, que para ciudad bella, París.	Now, that for a beautiful city, Paris.
Mystic Falls es una ciudad bella.	Mystic Falls is a beautiful town.
Es una ciudad bella esta Lucknow.	This is a fair city, this Lucknow.
Por ejemplo, Palermo es un buen compromiso entre ciudad bella (y luego cultural) y relajación en el mar.	For example, Palermo is a good compromise between city beautiful (and then cultural holiday) and relaxation on the sea.
Antes de la guerra se llamaba a Varsovia el París del Norte. Era una ciudad bella, llena de vida.	Before the Second World War Warsaw was often called Paris of the North.
Viajes de negocios en Burbank - Burbank es una ciudad bella y templada, donde todo viaje de negocios puede ser un placer.	Business Travel in Burbank Burbank is a beautiful, temperate city where any business trip can be a pleasure.
Es una vieja construcción de esas que hicieron de la capital cubana una ciudad bella, allá por los años 50.	It is one of those old buildings which turned the Cuban capital into a beautiful city, sometime back in the 1950's.
Fue maravilloso en las tardes, después de un día paseando por la ciudad bella, alejarme de todo el ajetreo y el bullicio.	It was wonderful to in the evenings, after a day strolling through the beautiful city, get away from all the hustle and bustle.
En la ciudad bella, Blanca cual perla, Tengo mansión, Vestidura, corona; Ahora espero, Velo y anhelo, La ciudad blanca Que pronto vendrá.	In that bright city, Pearly white city, I have a mansion, A robe, and a crown; Now I am watching, Waiting and longing For the white city That's soon coming down.
En la ciudad bella, blanca cual perla, Tengo mansión, vestidura, corona; Ahora espero, velo y anhelo, La ciudad blanca que Juan vio descender.	In that bright city, pearly white city, I have a mansion, a robe and a crown; Now I am watching, waiting, and longing, For the white city John saw coming down.
La capital de Colombia es Bogotá. Es una ciudad bella.	The capital of Colombia is Bogota. It's a beautiful city.
Miriam vive en una ciudad bella.	Miriam lives in a beautiful city.