city break

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También incrementa los flujos de turistas y las pernoctaciones, refuerza el turismo de city break (turismo urbano), potencia los eventos y es una potente herramienta de promoción y comunicación.	In also increases the flow of tourists and overnight stays, reinforces city break tourism, city tourism, promotes events and is a powerful promotion and communication tool.
México En cuanto a Zagreb, la capital de Croacia, ésta se revela como un destino cultural y de city break espectacular, auspiciado por un patrimonio y una gastronomía que hará las delicias de todos los turistas.	In the case of Zagreb, the capital of Croatia, the city is an outstanding cultural and city break destination, thanks to its heritage and a cuisine that will delight even the most discerning of tourists.
Los turistas extranjeros que llegan en barcos de crucero, o simplemente para participar en un acontecimiento artístico como NeverSea, u optan por un city break se llevan bellos recuerdos que posteriormente intercambian a través de las redes sociales y esto es muy beneficioso para el litoral rumano.	Foreign tourists coming by cruiser and landing in the port of Constanta or just coming on holiday, on a city break or to attend an event such as the NeverSea Festival have very nice experiences, which they share in the social media.
San Sebastian Card City Break, la tarjeta turística de la ciudad.	San Sebastian Card City Break, the city's tourist card.
Informa al City Break con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform City Break in advance of your expected arrival time.
El City Break Nomentana ofrece alojamiento con aire acondicionado en Roma.	City Break Nomentana provides air-conditioned accommodation in Rome.
El apartamento Athens City Break es un buen lugar para alojarse en Atenas.	Athens City Break apartment provides a comfortable stay in Athens.
El apartamento City Break Studio - Expo18 Apartamento acoge a los viajeros en Lisboa.	Guests can stay in City Break Studio - Expo18 apartment when visiting Lisbon.
Información adicional Informa al Hong Kong City Break Inn con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Hong Kong City Break Inn in advance of your expected arrival time.
El aeropuerto de Dublín, situado a 9 km del City Break Apartments O'Connell Bridge, es el más cercano.	The nearest airport is Dublin Airport, 9 km from City Break Apartments O'Connell Bridge.
City Break ubicado en el cruce de Lorraine Alsace Vosges en Sarrebourg, a 200 metros del centro de la ciudad.	City Break located at the crossroads Lorraine Alsace Vosges in Sarrebourg, 200 meters from the city center.
Nosotros deseamos promover Suceava como punto de destino turístico independiente y para un City Break.	We want to promote Suceava, the city, as a tourist destination, or a city break destination.
La reserva de nuestra oferta City Break (2 o 3 noches) incluye la tarjeta Innsbruck Card.	An Innsbruck Card is included in our city break package (2 or 3 nights)!
La suite Edouard Herriot es un encantador dirección de B & B, etiquetado City Break Premium, 4 orejas en casas rurales de Francia.	The Suite Edouard Herriot is a charming B & B address, labeled City Break Premium, 4 ears at Gites de France.
Descripción La suite Edouard Herriot es un encantador dirección de B & B, etiquetado City Break Premium, 4 orejas en casas rurales de Francia.	Description The Suite Edouard Herriot is a charming B & B address, labeled City Break Premium, 4 ears at Gites de France.
CASTLEROSE ofrece un espacio ideal para que amigos, familias o grupos disfruten de un exclusivo Manchester City Break en un elegante barco de canal de viga ancha.	CASTLEROSE offers an ideal space for friends, families or groups to enjoy an exclusive Manchester City Break on a stylish widebeam canal boat.
Disfrute de su City Break en Manchester en un elegante barco de canal de viga ancha que ofrece alojamiento compartido en bote para hasta cuatro personas.	Enjoy your City Break in Manchester on a stylish widebeam canal boat which offers self catering, shared boat accommodation for up to four.
Breve descripción El The Stylish City Break - Gayfield Square ofrece alojamiento en Edimburgo, a 300 metros del Edinburgh Playhouse y a 500 metros del Omni Centre.	Quick description The Stylish City Break - Gayfield Square offers accommodation in Edinburgh, 300 metres from Edinburgh Playhouse and 500 metres from Omni Centre.
Tags: Málaga Málaga se prepara para recibir entre el 23 y 26 de septiembre la séptima edición de la Feria Internacional de Turismo Cultural & City Break.	Malaga is getting ready to receive the 23 and 26 September the seventh edition of Feria the Internacional de Turismo Cultural & City Break.
Sitges está despertando hacia vez más interés en el mercado británico como destino de City break, turistas que llegan a la villa a pasar períodos cortos fuera de la temporada alta.	Sitges is sparking more and more interest in the British market as a City Break destination, tourists who come to town to spend short periods during the off-season.