citocinesis

Traductor
Ejemplos

Un proceso conocido como citocinesis luego separa las células.	A process known as cytokinesis then separates the cells.
Las células se separan a través de un proceso conocido como citocinesis.	The cells become separate through a process known as cytokinesis.
Durante G2 las proteínas que apoyan el mitosis y citocinesis.	During G2, proteins are synthesized that will support mitosis and cytokinesis.
Se produce citocinesis y las dos células se dividen y separan.	Cytokinesis occurs and the two cells split and separate.
Los gametos se separan entre sí a través de un proceso conocido como citocinesis.	The gametes separate from each other through a process known as cytokinesis.
Utilización de citoB como bloqueante de la citocinesis	Use of cytoB as a cytokinesis blocker
Esto hace que las células del tejido a dividirse y multiplicarse - un conocido enfoque llamado citocinesis.	This causes tissue cells to divide and multiply - a well-known approach named cytokinesis.
Esta técnica se llama citocinesis también lo que realmente le permite hacer fresco junto con las células saludables.	This technique is named cytokinesis also it really permits you to make fresh along with healthful cells.
La etapa final de la división celular, conocida como citocinesis, puede superponerse con la anafase o la telofase.	The final stage of the cell splitting, known as cytokinesis can overlap with the anaphase or telophase.
En los cultivos que se hayan tratado con un bloqueante de la citocinesis, esto se consigue evaluando únicamente las células binucleadas.	In cultures that have been treated with a cytokinesis blocker, this is achieved by scoring only binucleate cells.
Las citocininas son enzimas que hacen que las células de la raíz se dividan y desarrollen más raíces (citocinesis).	CYTOKININS (ZEATIN) Cytokinins are enzymes which signal the root cells to divide and develop more roots (cytokinesis).
Durante el interfase, las células eucariotas crecen al doble del tamaño, sintetizan nuevas hebras de ADN y se preparan para mitosis o citocinesis.	During interphase, eukaryotic cells double in size, synthesize new strands of DNA, and prepare for mitosis and cytokinesis.
La ADC III es causada por mutaciones en el gen KIF23 (15q23), que codifica una cinesina mitótica conservada (MKLP1) crucial para la citocinesis.	CDA III is due to mutations in the KIF23 gene (15q23), encoding a conserved mitotic kinesin (MKLP1) crucial for cytokinesis.
Funciona a través de un proceso llamado citocinesis: Las células dentro de su cuerpo se dividen y luego multiplicar de nuevo, dándole más masa celular.	It works through a process called cytokinesis: Cells within your body divide and then multiply again, giving you more cell mass.
Funciona a través de un proceso llamado citocinesis: Las células dentro de su cuerpo se dividen y luego se multiplica de nuevo, dándole más masa celular.	It works through a process called cytokinesis: Cells within your body divide and then multiply again, giving you more cell mass.
El fragmoplasto es una estructura de microtúbulos típica de plantas superiores, mientras que algunas algas utilizan un vector de microtúbulos denominado ficoplasto durante la citocinesis.	The phragmoplast is a microtubule structure typical for higher plants, whereas some green algae use a phycoplast microtubule array during cytokinesis.
Este ME permite también el uso de protocolos sin bloqueo de la citocinesis, siempre que haya pruebas de que la población celular analizada ha experimentado la mitosis.	This TM also allows the use of protocols without cytokinesis block, provided there is evidence that the cell population analysed has undergone mitosis.
Los valores del IPBC y del IR deben calcularse para todos los cultivos tratados y de control, como medidas de retraso del ciclo celular cuando se utiliza el método de bloqueo de la citocinesis.	The CBPI or the RI should be calculated for all treated and control cultures as measurements of cell cycle delay when the cytokinesis-block method is used.
Básicamente, las células deben completar cuatro acontecimientos principales durante el ciclo celular: crecer (fases de G1 y G2), duplicar el ADN (fase S), segregar los cromosomas (fase M) y dividirse (citocinesis).	Basically, cells must complete four major events during the cell cycle: growth (G1 and G2 phases), replicate the DNA (S phase), segregate the chromosome (M phase) and divide (cytokinesis).
En ausencia de bloqueante de la citocinesis es importante demostrar la probabilidad de que las células analizadas hayan experimentado la división celular durante la exposición a la sustancia problema o después de dicha exposición.	In the absence of a cytokinesis blocker, it is important to demonstrate that the cells analysed are likely to have undergone cell division during or after exposure to the test substance.