cite

After citing numerous examples of such fossils (1973, pp.
Después de mencionar numerosos ejemplos de tales fósiles (1973, pp.
Jacob refused, citing the size of his family.
Jacob se negó, citando el tamaño de su familia.
Ranney disagreed, citing the murders of labor organizers in Columbia.
Ranney discrepó, citando los asesinatos de organizadores de trabajo en Colombia.
The government justified these separations in part by citing the TVPA.
El gobierno justificó estas separaciones en parte al citar la TVPA.
India also opposed, citing the need for consensus.
India también se opuso, citando la necesidad de consenso.
The court said citing of data protection laws.
El tribunal dijo citando las leyes de protección de datos.
These consequences cannot be justified by citing alleged extenuating circumstances.
Estas consecuencias no pueden justificarse haciendo alusión a presuntas circunstancias atenuantes.
Each time Joseph refused, citing two important reasons.
José se negó cada vez, citando dos razones importantes.
And we could go on citing many other examples.
Y así podríamos seguir citando muchos otros ejemplos.
Matthew makes a mistake in citing scripture from the Old Testament.
Mateo se equivoca al citar las escrituras del Antiguo Testamento.
Ibid., p. 119 (citing the Constitution of the Republic of Liberia).
Ibíd., pág. 119 (cita la Constitución de la República de Liberia).
Examples of The Call, and results, citing several famous people.
Ejemplos de La Llamada, y sus resultados, citando a varios personajes famosos.
Let's start by citing some important facts and figures.
Comencemos por citar algunos hechos y cifras importantes.
He declined to comment further, citing pending litigation.
Se negó a comentar más, citando los litigios pendientes.
The President had reviewed them in detail on other occasions, citing figures.
El Presidente las examinó en detalle en otras ocasiones, citando cifras.
The documents are citing his use for everything, from footwear to jewelry.
Los documentos están citando su uso para todo, desde calzado a la joyería.
Look, the state's attorney will offer a 1410 probation citing.
Mirad, el fiscal ofrecerá la condicional por un 1410.
Here I will limit myself to citing only some aspects of this transformation.
Aquí me limitaré a citar solo algunos aspectos de esta transformación.
Employers expressed concern over the plan, citing the increasing financial burden.
Los empleadores expresaron su preocupación por el plan, citando la creciente carga financiera.
The Government did not provide further information, citing national security concerns.
El Gobierno no proporcionó más información, aduciendo preocupaciones por la seguridad nacional.
Palabra del día
el portero