Between 1500 and 1600 It was a major military citadels in Europe. | Entre 1500 y 1600 era una ciudadela militar importante de Europa. |
The centre of the city is a series of 10 walled citadels. | El centro de la ciudad es un conjunto de diez ciudadelas amuralladas. |
The island of Rhodes has still thirty medieval citadels. | La Rodas cuenta aún hoy una treintena de ciudadelas mediavales. |
The port is one of the citadels of home sailing. | El puerto es la ciudadela nacional de la navegación con vela. |
They build citadels such as the one in Bananeras. | Construyen ciudadelas, como la de Bananeras. |
Thus beautiful towers and citadels can be constructed. | Así podrán construirse hermosas torres y alcázares. |
The citadels of the Skywall float high in the clouds above Uldum. | Las ciudadelas de Murocielo flotan sobre Uldum, encima de las nubes. |
In the universities, Dalit students are entering citadels of brahminism. | Cuando ingresan a las universidades, los estudiantes dalit entran a verdaderas ciudadelas del brahmanismo. |
The citadels of the Skywall float high in the clouds above Uldum. | Las ciudadelas del Muro Celeste flotan en las altas nubes de Uldum. |
They built cities and citadels within those cities which were like army camps. | Construían ciudades y ciudadelas dentro de esas ciudades que eran como campamentos del ejercito. |
The citadels, the Genoese towers and the fortifications are all witnesses of the past. | Las ciudadelas, las torres genovesas y las fortificaciones son testigos del pasado. |
The central sector of Chan Chan is integrated by walled architectural units known as citadels. | El sector central de Chan Chan está integrado por unidades arquitectónicas amuralladas, conocidas como ciudadelas. |
However, one of the best-preserved citadels in Transylvania is located in Frauendorf Axente Sever. | Pero una de las ciudadelas mejor conservadas en Transilvania es la de Frauendorf Axente Sever. |
Composed of nine citadels. | Conformada por nueve ciudadelas. |
Information Description discover these fabulous citadels of the dizziness, their origin, their stories with a passionate guide. | Información Descripción descubren estos fabulosos ciudadelas de los mareos, su origen, sus historias con un guía apasionado. |
In the once great citadels of the West, London and Washington, they were repressed and dormant. | En las alguna vez grandes citadelas del Occidente, Londres y Washington, ellos fueron reprimidos y hechos inactivos. |
Peru is home to Pre-Columbian art, ancient citadels, Spanish colonial architecture and an intriguing history. | Perú es el hogar de interesante arte precolombino, antiguas fortalezas, arquitectura colonial y una misteriosa historia. |
He said that they had forts and strong citadels in the Taurus Mountains, and so on and so forth. | Él dijo que tenían fortalezas y sólidas ciudadelas en las montañas de Tauro, y así sucesivamente. |
Subdue the citadels of men's hearts with the swords of wisdom and of utterance. | Subyugad las ciudadelas de los corazones de los hombres con las espadas de la sabiduría y de la expresión. |
But the work does not finish here; there are lots of abysses and citadels in the astral needing light. | Sin embargo, el trabajo no termina aquí; existen muchos abismos y ciudades en el astral que necesitan luz. |
