citadel

Traductor
Ejemplos

El citadel con Pazaraki, 2.5 kilómetros de Larymna conserva gravemente.	Citadel with Pazaraki, 2,5 kilometers of Larymna badly conserves.
La tumba supuesta de Clytemnestra está más cercano al citadel.	The so-called Tomb of Clytemnestra is closer to the citadel.
El citadel está parado en un promontorio jutting en el lago.	The citadel stands on a promontory jutting into the lake.
El acropolis, un citadel, incluyó generalmente todos los santuarios.	The acropolis, a citadel, usually enclosed all the sanctuaries.
El era un citadel, el otro una ciudad.	The one was a citadel, the other a city.
En la misma tapa está el citadel.	At the very top is the citadel.
Otros períodos que comienzan de la pared se pueden reconocer en el citadel especialy.	Other starting periods of the wall can be recognized on the citadel especially.
Esta estructura que estamos describiendo es el PROPYLEA, o vestíbulo del citadel ateniense.	This structure which we are describing is the PROPYLEA, or Vestibule of the Athenian citadel.
Puede ser reconocido en los acantilados de CEOs, y en el citadel de THERMIA.	It may be recognized in the cliffs of CEOs, and in the citadel of THERMIA.
Las paredes que coronan la cumbre de esta colina pertenecieron al citadel de Elatea.	The walls which crown the summit of this hill belonged to the citadel of Elatea.
Ahora demos vuelta a nuestra atención de los objetos dentro del citadel a ésas debajo de él.	Let us now turn our attention from the objects within the citadel to those below it.
Las curvas pequeñas, modernas de la ciudad alrededor del pie de una colina escarpada coronaron por un citadel.	The small, modern town curves round the foot of a steep hill crowned by a citadel.
Una cierta izquierda casi tan pronto como vinieran, mientras que otros permanecidos encendido para construir y beautify el citadel.	Some left almost as soon as they came, while others stayed on to build and beautify the citadel.
El lago vino antes a la derecha al pie del citadel, que era prácticamente impregnable en el lado.	Formerly the lake came right to the foot of the citadel, which was practically impregnable on the side.
En este escarpado estaba el citadel; es acercado por dos vuelos de casi cientos pasos cortados adentro la roca.	On this steep was the citadel; it is approached by two flights of nearly one hundred steps cut in the rock.
Estos sepulcros estaban sobre las cercanías del citadel, que se levantó desafiantemente del mar a través de un barranco estrecho.	These graves were upon the outskirts of the citadel, which rose defiantly from the sea across a narrow ravine.
Un castillo está parado en la colina rocosa a la izquierda de la ciudad, el sitio de un citadel antiguo.	A castle stands on the rocky hill to the left of the town, the site of an ancient citadel.
Para terminar el panorama que se presenta al ojo del espectador, en la cumbre del citadel de Argos.	To complete the panorama which is presented to the eye of the spectator, on the summit of the citadel of Argos.
Heraion: Doric peripteral la manija de Hera se fija hasta el citadel interno de la ballena led en el N.W.	Heraion: Doric peripteral the handle of Hera is set up to the whale LED internal citadel in the N.W.
Si la cresta del este, que ordena el citadel entero, fuera emparedada en un recinto separado, se parecería casi impregnable.	If the eastern crest, which commands the whole citadel, were walled into a separate enclosure, it would seem almost impregnable.