cisterciense

Traductor
Ejemplos

The cisterciense order, in turn, counts on 530 monasteries under its control.	La orden del cisterciense, alternadamente, cuenta en 530 monasterios bajo su control.
Monasterio cisterciense de Santa Maria del Salvador.	Monasterio cisterciense de Santa María de Huerta.
Also, in Castile, the Order of Calatrava arose in 1158, whose statutes, approved in 1164, made it depend on the cisterciense abbey of Morimond.	También, en Castilla, surgió en 1158 la Orden de Calatrava, cuyos estatutos, aprobados en 1164, la hacían depender de la abadía cisterciense de Morimond.
In the outskirts of Simat of the Valldigna, about to 30 km of the Piles Beach and 5 km from the town of Tavernes of the Valldigna, a cisterciense monastery founded in 1298 by Jaime II The Just.	En las afueras de Simat de la Valldigna, a 30 km. de la Playa de Piles y a 5 km. del pueblo de Tavernes de la Valldigna, un monasterio cisterciense fundado en el año 1298 por Jaime II el Justo.
All rooms at Hospedería Cisterciense feature parquet floors and functional wooden furniture.	Las habitaciones del Hospedería Cisterciense presentan un suelo de parqué y muebles de madera funcionales.
Visit to the Conjunto Cisterciense of the Monasterio de Poblet. End of the tour.	Visita al Conjunto Cisterciense del Monasterio de Poblet. Regreso a Barcelona.
The Monasterio Cisterciense de Fitero is to be found 23 kilometres from Tudela.	Navarra Turismo A 23 kilómetros de Tudela se encuentra el Monasterio Cisterciense de Fitero.
Also near Estella is the Monastery Cisterciense de Iranzu, built between the 12th and 14th centuries in a mountainous, forest setting.	También cerca de Estella, el Monasterio Cisterciense de Iranzu, emboscado entre montañas, es un importante conjunto arquitectónico construido entre los siglos XII y XIV.