cirujano dentista

Traductor
Ejemplos

Numerosos diseños adaptados a su actividad de cirujano dentista.	Many designs tailored to your dentistry business.
Las normas de bioseguridad implican un costo adicional que debe manejar el cirujano dentista.	Bio security norms imply an additional cost that has to be managed by the dentist-surgeon.
Método En esta revisión bibliográfica se consideraron diversos aspectos en relación a las percepciones respecto del cirujano dentista.	Method In this literature review we considered several aspects related to people's perceptions of dentists.
El trabajo del cirujano dentista en la estrategia de salud de la familia: potencia y límites en la lucha por un nuevo modelo de asistencia.	Dentists' work within the family health strategy: potential and limits in the struggle for a new care model.
El cirujano dentista puede iniciar el aclaramiento con Whiteness HP Blue y complementar con aclaradores de uso casero (Whiteness Perfect o White Class – FGM).	The dentist can start the whitening with Whiteness HP Blue and complement with whiteners for take-home use (Whiteness Perfect or White Class–FGM).
Como cirujano dentista experto en crenoterapia buco dental, recuerda también que, en las afecciones del tejido de sostén de los dientes (el parodonto), o en las inflamaciones de los implantes, la crenoterapia ofrece un gran apoyo.	As surgeon expert dentist in crenoterapia dental buco, he/she also remembers that, in the affections of the fabric of support of the teeth (the parodonto), or in the inflammations of you implant them, the crenoterapia offers a great support.
Bienvenido al consultorio dental en línea del Dr. Jorge Fuentes, Cirujano Dentista.	Welcome to the online dental office of Dr. Jorge Fuentes, DDS.
El prestigioso cirujano dentista es miembro fundador de TERMAS WORLD.	The prestigious dental surgeon is a founding member of TERMAS WORLD.
Palavras-chave: Educación odontológica; enseñanza; evaluación; cirujano dentista; estrategias de enseñanza; México.	Palavras-chave: Dental education; teaching; assessment; dental surgeon; teaching strategies; Mexico.
O sea, cualquier procedimiento odontológico puede ser hecho por cualquier cirujano dentista, y lo que importa, en fin.	In other words, any dental procedure can be performed by any dental surgeon.
La contribución de la acogida y del vínculo de humanización de la práctica del cirujano dentista en el Programa Salud de la Familia.	The contribution of receptivity and bonding towards humanization of dental surgeons' practice within the Family Health Program.
Sobre los aspectos legales, 82,4% alegan que el cirujano dentista debe tratar a su paciente como consumidor, pues ofrece técnicas, materiales y conocimientos a través de su profesión.	About legal aspects, 82,4% allege that dental surgeon should treat his patient like consumer whereas offer techniques, materials and know through profession.
El cirujano dentista debe tener cuidado con la potencia del láser para no tener un efecto colateral por la intensidad de la luz.	The dental surgeon should be careful with the power of the laser so as not to have a side effect from the intensity of the light.
En la búsqueda por resultados cada vez más perfectos, el mercado odontológico propone soluciones que unen estética para el paciente y agilidad para el cirujano dentista.	In the pursuit of increasingly perfect results, the dental market proposes solutions that combine aesthetics for the patient and agility for the dental surgeon.
Recordar que la prescripción de las curas eran efectuadas por el médico termal hasta que el 13 de marzo de 1986, son responsabilidad del cirujano dentista.	The prescription of the cures were previously made by thermal doctors until 13th March 1986, that becomes the surgeon dentist's responsibility.
El Dr. Philippe Vergnes, cirujano dentista del Balneario de Castéra-Verduzan, es miembro fundador de TERMAS WORLD desde su creación en 1999, y experto en crenoterapia buco dental.	Dr. Philippe Vergnes, dental surgeon of Spa Castera-Verduzan, is a founding member of TERMAS WORLD since its creation in 1999, and an expert in dental buco crenotherapy.
Los cementos de curado doble curanquímicamente y, si el cirujano dentista quiere acelerar el proceso de curado, puede fotocurar el producto – por lo tanto, dos mecanismos de curado.	Dual-curing cements cure chemically and, if the dental surgeon wishes to accelerate the curing process, they can light cure the product.
Una solución eficaz, rápida, resistente y práctica es lo que la BARRA ARTICULADA ofrece al cirujano dentista, optimizando así, el tiempo necesario para una rehabilitación protética sobre implantes del tipo protocolo.	An efficacious, quick and practical solution is what the ARTICULATED BAR offers the dental surgeon, thereby optimizing the time required for prosthetic rehabilitation on protocol-type implants.
Los cementos de curado doble curanquímicamente y, si el cirujano dentista quiere acelerar el proceso de curado, puede fotocurar el producto – por lo tanto, dos mecanismos de curado.	Dual-curing cements cure chemically and, if the dental surgeon wishes to accelerate the curing process, they can light cure the product. Therefore, there are two curing mechanisms.
Ante tal situación, es conveniente que el cirujano dentista actúe con apego a la ley y en el marco de los principios bioéticos, de modo que en todos los actos vinculados a su ejercicio profesional prevalezca tanto la calidad como la calidez.	In this situation, dentists must always act adhering to the law and within the framework of bioethical principles, so that quality and warmth might prevail in all actions linked to professional exercise.