cirugía

surgery

Centro de excelencia en cirugia plástica, estética y reparadora.	Center of excellence in plastic surgery, cosmetic and reconstructive.
De acuerdo, puedes quedarte hasta que se lo lleven a cirugia.	Okay, you can stay until they take him to surgery.
¿Sabes lo que hay en juego con esta cirugia?	Do you know what's at stake with this procedure?
Ellos continuaron con la cirugia en contra de su voluntad.	They went ahead with the surgery against his will.
Contiene Información de temas relacionados con trauma y cirugia ortopedica.	It contains information about topics related to trauma and orthopaedic surgery.
Dermostetic Laser Clinic Dr Baez centro especializado en cirugia sin bisturi.	Dermostetic Laser Clinic Dr Baez specialized bladeless surgery center.
Se contó con especialistas de cirugia, urología, ginecología y atención primaria.	With specialists in surgery, urology, gynecology and primary care.
Antes de que hagamos la cirugia, me gustaría hacer un ensayo.	Before we do a surgery, I like to do a run-through.
Si pudiera hacer la cirugia yo mismo, lo haría.	If I could do the surgery myself, I would.
Centro de excelencia en cirugia plástica, estética y reparadora.	Centre of excellence in de plastische chirurgie, cosmetische en reconstructieve.
Servicio de angiologia, cirugia vascular y endovascular.	Service of angiologia, vascular surgery and to endovascular.
Ecografia ginecologica y obstetrica. cirugia en el campo de ginecologia y obstetricia.	Gynecological and obstetrical ultrasound. surgery in the field of gynecology and obstetrics.
Después de cirugia. Nina Stephens es atrás, la extrema derecha.	After care. Nina Stephens is in background, far right.
Definición Español: pérdida de sangre durante cirugia.	Definition English: Loss of blood during a surgical procedure.
Un transplante es cirugia mayor, y a veces las cosas salen mal.	A transplant is still major surgery, and sometimes they go wrong.
Tanto como un apéndice sacado aquí, una cirugia de Aquiles allí.	So far just one removed appendix here, one Achilles surgery there.
Si está indicado, puede llevarse a cabo una biopsia o cirugia durante la laparoscopia.	If appropriate, biopsy or surgery can be performed during laparoscopy.
Si, eso-eso es una historia de cirugia.	Yeah, that-that is an uplifting story right there.
Preparado para cirugia en trauma uno.	Ready for surgery in trauma one.
Metodos naturales, que no utilicen cirugia ni farmaceuticos para mejorar lo que te duele.	Natural methods, not using surgery or pharmaceuticals to improve what hurts.