circumspect

circunspecto

The position taken in the report is unaccountably circumspect.	La postura adoptada en el informe es incomprensiblemente cauta.
In the future, Jimmy, be more circumspect with the callers.	En el futuro, Jimmy, ten más cuidado con las personas que llaman.
More circumspect, yes—like North is with Rabinowitch.	Más circunspecto, sí —como North lo es con Rabinowitch—.
He believed to be circumspect, but do it without even noticing.	Él cree que es prudente, pero lo hace sin darse cuenta.
We must be very circumspect about anything that comes from Linda.	Hay que ser muy prudente sobre cualquier cosa que viene de Linda.
We have to be very circumspect in those areas.	Debemos ser muy prudentes en esa área.
The diplomats have been circumspect but firm.	Los diplomáticos han sido cautos pero firmes.
Those in court were composed and circumspect.	Los que estaban en la corte estaban compuestos y circunspectos.
The Prosecutor's statement on this critical question is circumspect and suspicious.	La declaración del fiscal acerca de esta crítica pregunta es circunspecta y sospechosa.
Prudence demands that we be circumspect in our zeal to instruct others.	La prudencia demanda que seamos discretos en nuestro entusiasmo al instruir a otros.
You have to be twice as circumspect.	Tienes que ser el doble de perspicaz.
But undoubtedly is apt neither for circumspect teachers nor rationalist graphic designers.	Pero, sin duda, no apto para profesores circunspectos ni grafistas racionalistas.
I would be a little more circumspect if I were you.	Sería un poco más prudente si fuese usted.
I should have been more, uh, circumspect.	Debería haber sido más, eh, circunspecto.
Be circumspect, be alert, and celebrate your light.	Sed circunspectos, estar alertas, y celebrad vuestra Luz.
Then, circumspect, they join in the event prior to the performance.	Después se incorporan, circunspectos, a la celebración previa a la representación.
Our readers know that we have always been more circumspect about this.	Nuestros lectores saben que nosotros siempre nos hemos mostrado más prudentes al respecto.
Nonetheless, these findings are circumspect.	Sin embargo, estos hallazgos son prudentes.
However, these findings are circumspect.	Sin embargo, estos hallazgos son observadores.
They are no more self-denying, sober, or circumspect in their conduct than I am.	No son más abnegados, sobrios, ni circunspectos en su conducta que yo.