circuito cerrado

Hemos propuesto este sistema de circuito cerrado para todas las pilas.
We have proposed this closed-loop system for all batteries.
¿Es igual que el circuito cerrado TV (CCTV)?
Question: Is it the same as closed-circuit TV (CCTV)?
Para aparatos respiratorios autónomos de circuito cerrado, de aire comprimido:
For self-contained: closedcircuit compressed air breathing apparatus:
Creemos que es una grabación de una cámara de un circuito cerrado.
We think it's a grab from a CCTV camera.
El circuito cerrado de agua contiene un depósito de reserva con una bomba sumergible.
The closed water circuit includes a supply tank with submersible pump.
Videos para circuito cerrado de televisión para consultorios médicos, clínicas, etc.
Continuous-loop videos for doctors' offices, clinics, etc.
Para aparatos respiratorios autónomos de circuito cerrado, de aire comprimido:
For self-contained closed-circuit compressed air breathing apparatus:
Conectada en circuito cerrado con el salón Spazio Diamante.
Connected to Spazio Diamante through closed-circuit system.
Este circuito cerrado ofrece un completo recorrido por Mont Cassel.
This closed circuit offers a complete tour of Mont Cassel.
Corrientes usualmente fluyen en un circuito cerrado, sin principio o final.
Currents usually flow in a closed circuit, without beginning or end.
Tiene un amplio aparcamiento privado controlado desde cámaras de circuito cerrado.
It has a wide private parking controlled from closed circuit cameras.
La bomba a investigar transporta agua en un circuito cerrado.
The pump being investigated pumps water in a closed circuit.
El agua circula por las sondas en un circuito cerrado.
Water circulates through these exchangers in a closed circuit.
La conexión que crea el circuito cerrado es muy sencilla e inteligente.
The connection that creates the closed circuit is easy, smart.
Lexmark continúa innovando con sus operaciones de reciclaje de circuito cerrado.
Lexmark continues to innovate with its closed-loop cartridge recycling operations.
Y como puede ver, hemos instalado una nueva cámara de circuito cerrado.
And as you can see, we've installed a new closed-circuit camera.
Es un circuito cerrado de televisión. No sé qué significa.
It's closed circuit television. Don't know what that means.
Alimentado directamente en circuito cerrado, la estructura fuente no emite oscilaciones.
Directly powered in closed circuit, the source structure does not emit oscillations.
Proyecto de Criadero en circuito cerrado para URTA en Estepona (Málaga).
Hatchery Project for URTA fish in closed circuit, Estepona (Málaga).
Empresa dedicada al instalacion de cercas electricas, circuito cerrado de television.
Company dedicated to the installation of electric fences, closed circuit television.
Palabra del día
la cometa