circadiano

Diccionario
Ejemplos

El ciclo de este reloj se llama ritmo circadiano.	The cycle of this clock is called circadian rhythms.
La principal dificultad está en cambiar tu ritmo circadiano.	The main difficulty is with changing your circadian rhythm.
Ayuda a regular el sueño-vigilia ciclos o el ritmo circadiano.	It helps regulate sleep-wake cycles or the circadian rhythm.
Nuestro ritmo circadiano responde a ciclos regulares de luz y oscuridad.	Our circadian rhythm responds to the regular cycles of light and dark.
Figura 1: Ritmo circadiano y efecto del cambio de fase (Fuente: Wikipedia)	Figure 1: Circadian rhythm and the phase shift effect (Source:wikipedia)
El sistema circadiano necesita luz brillante para restearse.	Your circadian system needs bright light to reset itself.
Su sistema circadiano necesita de la luz solar para resetearse.	Your circadian system needs bright light to reset itself.
Tu ritmo circadiano está apagado, eso es todo.	Your circadian rhythm is off, that's all.
Es difícil ajustar el reloj circadiano interno.	It is difficult to reset the internal circadian clock.
Mantienen su ritmo circadiano y nosotros hacemos lo mismo.	They keep their circadian rhythm going we do the same thing.
Adapte sus hábitos diarios mejorando el ritmo circadiano.	Adjust your daily routine by improving your circadian rhythm.
Como adolescente, es natural que tu ritmo circadiano cambie.	As a teenager, your natural circadian rhythm shifts.
Su cuerpo obedece a un reloj interno de 24 horas llamado ritmo circadiano.	Your body follows a 24-hour internal clock called a circadian rhythm.
Esta hormona juega un papel importante en el ritmo circadiano o ciclo de sueño.	This hormone plays an important role in the circadian rhythm, or sleep cycle.
La agomelatina resincroniza los ritmos circadianos en modelos animales de alteración del ritmo circadiano.	Agomelatine resynchronises circadian rhythms in animal models of circadian rhythm disruption.
Esta es la forma en que la luz afecta al ritmo circadiano.	This is how light affects the circadian rhythm.
Promueve el sueño reparador, el cansancio y está involucrado en el ritmo circadiano.	Promotes restful sleep, tiredness, and is involved in entraining the circadian rhythm.
El primero es el ritmo circadiano.	The first is the circadian rhythm.
También el sueño sigue un ritmo circadiano.	Sleep also follows a circadian rhythm.
No quiero reajustar mi ritmo circadiano, solo quiero dormir.	I don't want to reset my circadian rhythm, I just want to sleep.