- Ejemplos
Aplicación de PVC Flexible con cintas adhesivas (3 M) | Soft PVC application with scotch tapes (3 M) |
Asegúrese de que las cintas adhesivas están colocadas correctamente. | Make sure the tapes are sticked correctly. |
Algodón, gasa, vendas y cintas adhesivas médicas. | Cotton, gause, bandages and medical tapes. |
Hay nuevas cintas adhesivas de recogida de cortes disponibles para el criomacrotomo CM3600. | There are new section collection tapes available for the Leica CM3600 cryomacrotome. |
Los científicos prometen que se usará en muchas cosas, incluyendo cintas adhesivas médicas y equipo electrónico. | Scientists foresee it being used in many things, including medical tape and electronic equipment. |
Adhesivos acrílicos a base de solvente adaptados a sus necesidades de aplicación para cintas adhesivas especiales. | Tailored solvent acrylic adhesives to fulfill your needs for specialty tape. |
Nuestras cintas adhesivas de barrera ofrecen soluciones fiables para el encapsulamiento en aplicaciones de pantalla e iluminación. | Our adhesive barrier tapes offer reliable solutions for encapsulation in display and lighting applications. |
Adhesivos acrílicos a base de solvente adaptados a sus necesidades de aplicación para cintas adhesivas para automoción. | Tailored solvent acrylic adhesives to fulfill your needs for automotive tape. |
Nuestros sistemas de sujeción y cintas adhesivas han sido probados exhaustivamente para que no se despeguen. | Our clamping systems and tape have been extensively tested to ensure that they do not come loose easily. |
Después, fije las cintas adhesivas inferiores en una posición ascendente que asegure el ajuste alrededor de las piernas. | Fix the bottom tapes in an upward position ensuring a secure fit around the legs. |
A continuación, fije las cintas adhesivas inferiores en posición hacia arriba asegurando el ajuste alrededor de las piernas. | Next, fix the bottom tapes in an upward position assuring a secure fit around the legs. |
Se evitará en todos los casos la fijación de etiquetas o cintas adhesivas directamente sobre el embalaje original. | In all cases, affixing of adhesive labels or tapes directly onto the original product packaging should be avoided. |
La unidad de producción de Olivé Química en Lille se ha especializado en la fabricación de siliconas, sellantes y cintas adhesivas. | Olivé Química production unit in Lille has specialized in the production of silicones, sealants and tapes. |
Este nudo es la forma más popular de unir cintas para hacer cintas, corredores o cintas adhesivas de cinta. | This knot is the most popular way to join tape to make sling, runner or quickdraw from tape. |
En todos los casos se debe evitar el fijado de etiquetas y cintas adhesivas directamente sobre el embalaje original del producto. | In all cases, affixing adhesive labels and tapes directly onto the original product packaging should be avoided. |
Por medio de cintas adhesivas blancas, la artista chilena intervino las marcas de tránsito en la calle, convirtiéndolas en cruces. | Using white tape, the Chilean artist turns traffic lane markings into crosses. |
Somos una empresa que distribuimos y representamos empresa, cajas de carton corrugados, microcurragado, cintas adhesivas, estibas soluciones de empaque. | We are a company that distribute and represent business, corrugated cardboard boxes, microcurragado, tapes, pallet packaging solutions. |
Por medio de cintas adhesivas blancas, la artista intervino las marcas de tránsito en la calle, convirtiéndolas en cruces., 2007. | Using white tape, the artist turns traffic lane markings into crosses, 2007. |
El embalaje ha de ser el original y no debe utilizar precintos o cintas adhesivas directamente en la caja del producto. | The packaging has to be original and should not use seals or tape directly on the box of the product. |
El Grupo Irplast produce una amplia gama de cintas adhesivas impresas. | The Irplast Group produces a wide range of printed adhesive tapes. |
