cinta amarilla
- Ejemplos
La cinta amarilla de textil (HT-01-Y) asegura la identificación fácil de la persona esposada. | Bright yellow fabric ribbon (HT-01-Y) enables easy identification of handcuffed person. |
Antes de instalarlo, retire del sensor la cinta amarilla de aislamiento de la batería. | Before installing, remove the yellow battery isolation tape from the Sensor. |
Antes de instalarlo, retire del sensor la cinta amarilla de aislamiento de la batería. | Before installing, remove the yellow battery isolation tape from the the Sensor. |
La mitad de la cinta amarilla de la policía se encontraba en el piso enfrente de la puerta. | Half of the yellow police tape lay on the ground in front of the door. |
El Viernes ambas propiedades permanecían cerradas al público, selladas con cinta amarilla de precaución, desplegadas en el perímetro de la propiedad. | Friday, both properties remained closed to the public, with yellow caution tape around the property. |
De repente, la calle está llena de patrullas y comienzan a poner cinta amarilla de precaución en la intersección. | Suddenly the street is full of police cars, and yellow caution tape is being rolled across the intersection. |
¿No estás en el lado equivocado de la cinta amarilla? | Aren't you on the wrong side of the yellow tape? |
¿Has estado del otro lado de la cinta amarilla? | You ever been on the other side of the yellow tape? |
La cinta amarilla es comúnmente visto como un símbolo para las tropas. | The yellow ribbon is commonly seen as a symbol for the troops. |
Ramo mezclado de rosas, lirios y Gypso atado con una cinta amarilla. | Mixed bouquet of Roses,Lilies and Gypso tied with a yellow ribbon. |
La cinta amarilla está extendida a un metro. | The yellow tape measure is extended to one meter. |
Ésa es la parte dentro de la cinta amarilla. | That's the part inside the yellow tape. |
Le invitamos a ponerse también una cinta amarilla en su nombre. | We invite you to also don a yellow ribbon on their behalf. |
Y me he colado por debajo de la cinta amarilla. | And I've ducked under the yellow tape. |
Usted tiene una cinta amarilla, la del pescado. | You have a yellow ribbon, which is for fish. |
Oh, dios casi se puede ver la cinta amarilla de la policía. | Oh, boy. You can almost see the yellow police tape. |
Ramo mixto de rosas y lirios con una cinta amarilla! | Mixed bouquet of Roses and Lilies with a yellow ribbon! |
Pero tenemos tu cinta amarilla, ¿verdad? | But we have your yellow tape, right? |
Las calles Misión y 19, dijo, ya estaban delimitadas con cinta amarilla. | Mission and 19th Streets, he said, were already cordoned off. |
Clásica mezcla feliz de margaritas blancas y amarillas atadas con una cinta amarilla. | Classic happy mix of white and yellow Daisies tied with a yellow ribbon. |
