cingalés

Diccionario
Ejemplos

Con estos ejemplos concretos, aprenderás cingalés rápido y a fondo.	With these concrete examples, you learn Sinhala quickly and thoroughly.
Traducido del cingalés al inglés por el Profesor U.D. Jayasekera.	Translated from the Sinhalese by Professor U.D. Jayasekera.
¡Tengo todavía más preguntas sobre el curso de idiomas de cingalés!	I still have more questions regarding the Sinhala language course!
El partido combinó el populismo cingalés con demagogia anti-imperialista y socialista.	It combined Sinhala populism with anti-imperialist and socialistic demagogy.
Mannar-Mantotte en 1861-1862, Chilaw en 1863, donde aprendió cingalés.	Mannar-Mantotte in 1861-1862, Chilaw in 1863, where he had to learn Singhalese.
Hay programas en cingalés, tamil e inglés.	There are programmes in Sinhala, Tamil and English.
Aptitudes y virtudes El Padre Chounavel gustaba mucho de escribir, en especial en cingalés.	Talents and virtues Father Chounavel did much writing, especially in Singhalese.
Escribió cantidad de libros en cingalés y tamul.	He composed many books in Singhalese and in Tamil.
Nos ayudan en la creación de la mayor 'Are'are - cingalés diccionario en línea.	Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Sinhala dictionary online.
El partido nacionalista cingalés, el JVP, es otro partidario apasionado del General.	The Sinhala nationalist party, the JVP, is another ardent supporter of the General.
¿Puedes leer los letreros en cingalés?	Can you read these signs in Sinhala?
Nos ayudan en la creación de la mayor español - cingalés diccionario en línea.	Collaboration Help us in creating the largest!Xóõ-Sinhala dictionary online.
Esas declaraciones estaban escritas en cingalés, un idioma que la mayoría de ellos no conoce.	Those statements were written in Sinhalese, a language not known to most of them.
Bienvenidos al diccionario 'Are'are - cingalés.	Welcome to the 'Are'are-Sinhala dictionary.
Mi cingalés es terrible.	My Sinhala is terrible.
Con este método aprenderás todas las palabras de este curso de cingalés.	With this learning method, you will learn all of the vocabulary in this Sinhala course.
En Sri Lanka, los tamiles continúan sufriendo bajo el régimen cingalés chovinista de Rajapaksi.	In Sri Lanka, the Tamil people continue to suffer under the Sinhala chauvinist Rajapaksi regime.
Las declaraciones autoinculpatorias estaban escritas en cingalés, una lengua que la mayoría de ellos no comprenden.	The self-incriminatory statements were written in Sinhalese, a language most of them do not understand.
Tradujo al cingalés y al tamil, las lenguas locales, varias oraciones y un catecismo.	He translated into Singalese and Tamil, the local languages, various prayers and a catechism.
Más allá de su retórica anti-capitalista, su programa no representa nada más que el chovinismo cingalés.	Beyond their anti-capitalist rhetoric their programme stands for nothing but Sinhala chauvinism.