cineteca

Diccionario
Ejemplos

Cuenta con una cineteca, colecciones de afiches, vestuarios, fotos y documentos.	There is a film library, collections of posters, costumes, photos and documents.
Una cineteca en línea donde puedes ver, descubrir y discutir cine de autor 2.	An online movie theater where you watch, discover, and discuss auteur cinema 2.
Entre sus actividades actuales se encuentra la cineteca, la catalogación, el montaje de exhibiciones, la biblioteca y centro de documentación e investigación.	His current activities include film library, cataloging, mounting exhibitions, the library and documentation center and research.
Mientras que el Museo del Cine (Defensa 1220) cuenta con una cineteca, y colecciones de afiches, vestuario, fotos y documentos.	The Cinema Museum, on Defensa 1220, has a cineteca and a collection of posters, costumes, photos, and documents.
La pirámide del Museo del Cine en la Cineteca Nacional.	The Pyramid of the Museum of Cinema in the National Film.
Restauración conducida en la Cineteca di Bologna y los laboratorios de L'Immagine Ritrovata.	Restoration carried out at Cineteca di Bologna/L'Immagine Ritrovata Laboratory.
De estos títulos, 19 documentales entran a competición y se podrán ver en Cineteca Madrid.	Of these titles, 19 documentaries enter competition and can be seen at Cineteca Madrid.
Para imagen en movimiento tienes la Cineteca, dedicada casi en exclusiva a la no ficción.	For motion pictures you'll have the Cineteca, dedicated almost exclusively to non-fiction.
Restauración realizada por la Cineteca di Bologna y Unidis Jolly Film en el laboratorio L'Immagine Ritrovata.	Restoration carried out by Cineteca di Bologna and Unidis Jolly Film at L'Immagine Ritrovata laboratory.
Sezer, ingeniero de formación, estudió montaje en la Cineteca de Bolonia.	Sezer, a trained engineer, left for Italy to study editing at the Cineteca di Bologna.
La función será el domingo 27 de agosto, a las 21:30 horas en la Cineteca Nuevo León.	The screening will be on August 27 at 21:30 hours in Cineteca Nuevo León.
Chaplin en imágenes se ha organizado con el apoyo de la Association Chaplin, MK2, Cineteca di Bologna y Janvier.	Chaplin in Pictures has been organized with the support of the Association Chaplin, MK2, Cineteca di Bologna and Janvier.
Mercado e Industria del Cine y el Audiovisual 2018, a realizarse en junio en la Cineteca Nacional.	Film and Audiovisual Market and Industry 2018 (MICA) to be held in June at the Cineteca Nacional.
La Cineteca Nacional Mexicana ha preparado un ciclo de revisión de la filmografía de la productora EDDIE SAETA.	The Mexico's National Film Archive has prepared a review film cycle of Eddie Saeta's filmography.
Se añadieron también dos nuevas bóvedas, aumentando la capacidad de archivo de la Cineteca en 50,000 rollos de película.	Two new film vaults were also added to the site, increasing Cineteca's archive capacity by 50,000 reels of film.
El lugar elegido será La Cineteca de Matadero de Madrid, lo que derivará en una apasionante fusión de Yoga & Cine.	The venue will be La Cineteca of Matadero Madrid, which will result in an exciting fusion of Yoga & cinema.
Y en los espacios secundarios de la Cineteca, la iluminación se desordena deliberadamente con agrupaciones de bombillas vistas o proyectores.	And in the secondary spaces of the film archive, the lighting is deliberately disarrayed with groupings of exposed bulbs or projectors.
Ese año se realizó del 13 al 20 de agosto en la Cineteca Nuevo León, y por primera vez en salas de MMCinemas.	The Festival took place from August 13th to the 20th at the Cineteca Nuevo León and for the first time in MMCinemas theatres.
Durante el mes de febrero el NH Collection Madrid Eurobuilding, Cineteca Matadero, y el Círculo de Bellas Artes, serán las sedes del evento.	During the month of February the NH Collection Madrid Eurobuilding, Cineteca Matadero, and the Círculo de Bellas Artes, will be the venues of the event.
El 2º Festival Internacional de Cine y Video Voladero 2001 se llevó a cabo del 23 al 26 de agosto del 2001 en la Cineteca Nuevo León.	The 2nd Voladero 2001 International Film and Video Festival was held from August 23rd to the 26th in 2001 at the Nuevo León Cinematheque.