cincuenta y nueve

fifty-nine

Usted contó cincuenta y nueve, y luego conté diez más.	END You counted fifty-nine, and then I counted ten more.
Ella fue una vez más de apoyo a los Chandrasekhar durante sus cincuenta y nueve años juntos.	She was an ever-present support for Chandrasekhar during their fifty-nine years together.
De los cincuenta y nueve reclusos, siete se encontraban hospitalizados con grave peligro para su vida.	Of the fifty-nine prisoners, seven are hospitalized, with their lives in great danger.
Tengo cincuenta y nueve años.	I am fifty-nine years old.
Arif dijo que en los tres informes aprobados hoy se han incluido cincuenta y nueve de las sesenta y dos enmiendas del S&D.	Mr Arif said 59 of the 62 S&D amendments were included in the three reports approved today.
En los cincuenta y nueve casos restantes se utilizaron dos de los tres idiomas, en diferentes combinaciones, para conducir los procedimientos.	In the remaining fifty-nine cases, two of the three languages were used, in different combinations, as procedural languages of the proceedings.
Un 50% de devolución se aplicará a las cancelaciones recibidas de los cincuenta y nueve (59) a treinta (30) días antes de la llegada al hotel.	A 50% refund will apply to cancellations received from fifty-nine (59) to thirty (30) days prior to arrival at the hotel.
Si se recibe un aviso por escrito de cancelación entre cincuenta y nueve / treinta (59-30) días previos a la salida, se reintegrará el 25% del pago.	If a written cancellation notice is received fifty-nine / thirty (59-30) days prior to departure, % 25 of the payment will be refunded.
De los setenta y cuatro trabajadores de 2008, en el PIR solo quedaban cincuenta y nueve, lo que representa una reducción del 19 %.	From 74 employees in 2008, only 59 employees are left in the RIP, which means an overall drop of 19 %.
Incluye cincuenta y nueve fotografías que narran el proceso teatral, la preparación de una representación desde el diseño de los escenarios hasta su puesta en escena.	It includes fifty-nine photographs that portray the theatrical process, the preparation of a performance from the design of the scenery up to its realisation.
Incluye cincuenta y nueve fotografías que narran el proceso teatral, la preparación de una representación desde el diseño de los escenarios hasta su puesta en escena.	It includes fifty-nine photographs that portray the theatrical process; the preparation of a performance - from the design of the scenery to the final presentation.
Xiansai adoraba a cincuenta y nueve dioses pero solamente amaba a uno: Zei, el tramposo sonriente que engañaba a emperadores, seducía a diosas fluviales y viajaba por el mundo disfrazado de orfebre humilde.	Xiansai worshiped fifty-nine gods, but it only loved one: Zei, the grinning trickster who fooled emperors, seduced river goddesses, and traveled the world disguised as a humble jeweler.
Descubre a lo largo de sus cincuenta y nueve salas el único 'Arcimboldo ' conservado en España, la escultura de 'Felipe V a caballo ' de Roberto Michel o la 'Cabeza de mujer' de Picasso.	See along the fifty-nine rooms the only 'Arcimboldo ' preserved in Spain, the sculpture of 'Felipe V on horseback ' by Robert Michel, or the 'Woman Head ' by Picasso.
Estas piezas cincuenta y seis vestidos y cincuenta y nueve croquis pintados con ceras- están distribuidas temáticamente en función de la forma, los materiales, los recursos estilísticos y los elementos pictóricos que la diseñadora ha utilizado para desarrollar su peculiar lenguaje.	These pieces–fifty-six frocks and fifty-nine sketches produced with wax paints—are themed by shape, materials, stylistic resources and pictorial elements that the designer has used to develop her peculiar language.
En 1996, el Comendador Licio Gelli, por su actividad como poeta y escritor, fue propuesto y presentado como candidato de cincuenta y nueve estructuras - academias, universidades y asociaciones culturales italianas y extranjeras - al Premio Nobel de la Literatura.	In 1996 Commendatore Licio Gelli, for his activity in poetry and writing, proposed candidates from 59 structures - academies, university, Italians and foreigners cultural associations for the Nobel Prize for the Literature.
Hay cincuenta y nueve parques regionales en la zona.	There are fifty-nine regional parks in the area.
Hay cincuenta y nueve turistas, pero solo cincuenta y cinco asientos en el autobús.	There are fifty-nine tourists, but only fifty-five seats on the bus.
Cincuenta y nueve de ellos están en la vanguardia.	Fifty-nine of these are in the lead.
Cincuenta y nueve Estados cumplieron ese plazo.	Fifty-nine States met the deadline.
Cincuenta y nueve personas han sido declaradas culpables en la primera instancia, algunas de ellas en fecha tan reciente como la semana pasada.	Fifty-nine persons have been convicted in the first instance, including as recently as last week.