cinch

With our new version this setting is just a cinch!	Con nuestra nueva versión, ¡está configuración es algo muy fácil!
Talking to your favorite personal assistant is a cinch.	Hablar con tu asistente personal favorito es muy simple.
It's mess free and the roller is a cinch to clean.	Es gratis lío y el rodillo es muy fácil de limpiar.
It uses inferencing to make accuracy and speed a cinch.	Utiliza la inferencia para hacer la precisión y la velocidad una cincha.
This makes it a cinch to play more than one tournament simultaneously.	Esto es ideal para jugar más de un torneo simultáneamente.
With a smart-Iooking tomato like her, it'd be a cinch.	Con una cara como la suya, debe ser pan comido.
Includes 2 pads in the back of each cinch to prevent chafing.	Incluye 2 almohadillas en la zona posterior de cada cincha para evitar rozaduras.
You're practically a cinch to run into the other chauffeur.	Estás a punto de coincidir con el otro chofer.
Some people call it cinch bag or sackpack.	Algunas personas lo llaman bolsa de cincha o saco.
These basic electrical symbols are a cinch to pop in.	Estos símbolos eléctricos básicos son muy sencillos para empezar.
A couple of more hits and we'll be a cinch.	Un par de éxitos más y es cosa hecha.
It's a cinch they ain't gonna wait much longer.	Está claro que no van a esperar mucho más.
It's a cinch he won't be much use to us.	Es obvio que él no nos será muy útil.
I guess that makes breakfast in bed a cinch.	Supongo que desayunar en la cama es tarea fácil.
It's a cinch you'd like fish... with your religion and all.	Claro que le gusta el pescado, con su religión y eso.
And after all that, I get a cinch sack?	¿Y después de todo esto, tengo una abandono fácil?
This conglomeration of opposites does not make life a cinch on Earth.	Este conglomerado de opuestos no hace la vida fácil en la Tierra.
The matching belt will gently cinch your waist highlighting your curves.	El cinturón a juego apretará la cintura resaltando suavemente las curvas.
He said it was a cinch, no sweat.	Dijo que era pan comido, que no había problema.
Adjustable drawstrings at your waist feature stoppers to cinch to your figure.	Cordones ajustables en la cintura tienen tapones para ceñir a su figura.