cimientos
- Ejemplos
El actual Palais de Chaillot se construyó sobre sus cimientos. | The current Palais de Chaillot was built on its foundations. |
Mi hija creía en el poder de unos buenos cimientos. | My daughter believed in the power of a good foundation. |
Mi hija creía en el poder de unos buenos cimientos. | My daughter believed in the power of a good foundation. |
Este cuarto fue construido en los cimientos de la casa. | This room was built into the foundation of the house. |
Este año, hemos comenzado a construir sobre nuestros nuevos cimientos. | This year, we have begun to build upon our new foundations. |
Tu apartamento está en peligro de quemarse hasta los cimientos. | Your apartment is in danger of burning to the ground. |
Echen los cimientos de la naturaleza emocional de su visión. | Lay the foundation for the emotional nature of your vision. |
Honestidad e integridad son los cimientos de nuestro camino. | Honesty and integrity are the foundations of our path. |
KPMG está construida sobre cimientos profundos de confianza, calidad y colaboración. | KPMG is built on deep foundations of trust, quality and collaboration. |
Disciplina moral es la esencia, los cimientos del progreso espiritual. | Moral discipline is the essence, the foundation of the spiritual progress. |
Los cimientos, damas y caballeros, de una nueva ciudad. | The foundation, ladies and gentlemen, of a new city. |
Necesitamos poner los cimientos de una estrategia a largo plazo. | We need to lay the foundations for a long-term strategy. |
En realidad, esa comprobación de los cimientos es el primer paso. | Actually, that checking of the foundation is the first step. |
Excelente para reparaciones de albañilería en escalones, porches y cimientos. | Excellent for masonry repairs to steps, porches and foundations. |
Tenían bombas para mantener el agua fuera de los cimientos. | They had pumps to keep the water out of the foundations. |
Los ingenieros construyen los cimientos de nuestros juegos y servicios. | Engineers build the bedrock of our games and services. |
Los contratos intergubernamentales o bilaterales erosionan los cimientos de Europa. | Inter-governmental or bilateral contracts erode the foundations of Europe. |
El monasterio de Mar Elian fue arrasado hasta sus cimientos. | The monastery of Mar Elian was razed to the ground. |
Si esto es cierto, los cimientos de esta casa peligran. | If that's true, the foundations of this house will be compromised. |
Simplemente hemos estado construyendo los cimientos de nuestra Vida Nueva. | We've just been building the foundations of our New Lives. |
