cifrar mensajes

Traductor
Ejemplos

Puede firmar o cifrar mensajes de correo electrónico y mensajes PIN.1.	You can sign or encrypt email messages and PIN messages.1.
Repita el procedimiento, pero ahora para cifrar mensajes de correo electrónico.	Repeat the same procedure but now for encrypting email messages.
Esta ilustración muestra un certificado para cifrar mensajes de correo electrónico.	This figure shows a certificate to encrypt email messages.
Cuando se usa el atributo autenticador de mensaje, el secreto compartido también se usa como clave para cifrar mensajes RADIUS.	When the Message Authenticator attribute is used, the shared secret is also used as the key to encrypt RADIUS messages.
Con el fin de firmar y cifrar mensajes de correo electrónico, Citrix recomienda crear certificados en Servicios de certificados de Active Directory de Microsoft.	To sign and encrypt email messages, Citrix recommends that you create certificates on Microsoft Active Directory Certificate Services.
El dispositivo BlackBerry® no puede cifrar mensajes de correo electrónico ni mensajes PIN mediante una frase de acceso compartida entre elremitente y el destinatario.1.	Your BlackBerry® device can encrypt email messages and PIN messages using a pass phrase shared between the sender and recipient.1.
Privacidad (GPG) Privacidad proporciona métodos tanto para firmar y cifrar mensajes de correo que envíe como para verificar y descifrar los mensajes firmados y cifrados que reciba.	Privacy (GPG) Privacy provides methods for both signing and encrypting mail messages you send and also for verifying and decrypting signed and encrypted messages that you receive.
Los smartphones BlackBerry usan claves públicas para cifrar mensajes de correo electrónico o PIN que los usuarios envían a sujetos del certificado y para verificar la firma de mensajes de correo electrónico o PIN que los usuarios reciben de sujetos del certificado.	BlackBerry smartphones use public keys to encrypt email messages or PIN messages that users send to certificate subjects and to verify the signature on email messages or PIN messages that users receive from certificate subjects.
CryptWit - Cifrar mensajes de correo electrónico en Microsoft Outlook.	CryptWit - Encrypt E-mail messages in Microsoft Outlook.
Puede firmar o cifrar mensajes de correo electrónico y mensajes PIN.1.	You can sign or encrypt email and PIN messages.1.
Ahora puede agregar una firma digital para correo saliente y cifrar mensajes.	You can now add a digital signature for outgoing mail and encrypt messages.
Los usuarios aún pueden usar una clave pública revocada para verificar firmas viejas, pero no cifrar mensajes.	Users may still use a revoked public key to verify old signatures, but not encrypt messages.
Cómo configurar Thunderbird para la señal digital y cifrar mensajes de correo electrónico con S/MIME?	How to configure Thunderbird to digitally sign and encrypt emails using S / MIME?
En las comunicaciones seguras, un patrón de algoritmos utilizado para cifrar mensajes que solo la clave pública correspondiente puede descifrar.	In secure communication, an algorithmic pattern used to encrypt messages that only the corresponding public key can decrypt.
Una clave pública también se utiliza para cifrar mensajes que han sido descifrados solo con la correspondiente clave privada.	A public key is also used to encrypt messages that can be decrypted only by the corresponding private key.
Secure Mail admite Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIME), que permite a los usuarios firmar y cifrar mensajes para mayor seguridad.	Secure Mail supports Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIME), enabling users to sign and encrypt messages for greater security.
Una respuesta a Cómo configurar Thunderbird para la señal digital y cifrar mensajes de correo electrónico con S/MIME?	One response to How to configure Thunderbird to digitally sign and encrypt emails using S / MIME?
El dispositivo BlackBerry® puede cifrar mensajes de correo electrónico y mensajes PIN mediante una frase de accesocompartida entre el remitente y el destinatario.1.	Your BlackBerry® device can encrypt email and PIN messages using a pass phrase shared between the sender and recipient.1.
Se aplicará la norma abierta sMIME (Extensiones de correo de Internet de propósitos múltiples/seguro) como extensión de facto de la norma de correo electrónico SMTP para cifrar mensajes que contengan información sobre perfiles de ADN.	The open standard s/MIME as extension to de facto e-mail standard SMTP will be deployed to encrypt messages containing DNA profile information.
El dispositivo BlackBerry® utiliza el certificado de cifrado para cifrar mensajes de la carpeta de mensajes enviados e incluye su certificado decifrado en los mensajes que envía para que los destinatarios puedan cifrar sus mensajes de respuesta.1.	Your BlackBerry® device uses your encryption certificate to encrypt messages in the sent items folder and includes your encryption certificatein messages that you send so that recipients can encrypt their reply messages.1.