cierva
Femenino y singular deciervo

ciervo

El espía dos ciervos; una cierva y su cervatillo.
He spies two deer; a doe and her fawn.
Neftalí es una cierva suelta, que da hermosos cervatillos.
Naphtali is a doe let loose that bears beautiful fawns.
Pequeña escultura de bronce sobredorado en forma de cierva.
Small gilded bronze sculpture in the form of a hind.
Probablemente, esta cierva estaría acompañada por otros animales de bronce.
This hind would probably have been accompanied by other bronze animals.
Recientemente me saltó una cierva frente de mi coche.
Recently a deer jumped in front of my car.
Si quieres, la pequeña cierva serás tú.
If you want, the little doe will be you.
Si, fue muy triste cuando dejaron de dibujar a la cierva!
Yes, it was very sad when the guy stopped drawing the deer.
Feliz día, amigo-a, como la cierva no dejes de buscar la Fuente.
Happy day, friend-a, as the deer do not stop seeking the Source.
Además, una cierva malnutrida puede producir un solo cervatillo, en lugar de dos.
Moreover, a malnourished deer may produce only one fawn instead of two.
Una cierva es una cierva o una hembra.
A hind is a doe, or female deer.
Sí, amigo mío, sin cierva, no hay recompensa.
Yes, my friend, without effort, no reward.
Quiero que renuncies a la cierva.
I want to give up on this deer.
Sí, es posible que el usufructo siempre que sea cierva bajo ciertas condiciones.
Yes, it is possible for the usufruct provided it is doe under certain conditions.
La cierva es la hembra del ciervo.
A doe is a female deer.
¿Me harías una cierva también?
Will you make me a doe, too?
¿Te refieres a la sangre de la cierva?
You mean the hind's blood?
Quince años son muchos años para un ciervo separado de su cierva.
Fifteen years a long time for a stag to be estranged from his doe.
Esta es la voluntad de los hombres... incierta como una cierva que se hubiese perdido.
This is the will of the men— uncertainty. A lost deer.
La piel de la cierva es maravillosa.
The hind's skin was wonderful.
La cierva, como si esperara atraerles, a veces corre y a veces se para.
The deer, as if wanting to lure them, sometimes ran on and sometimes stopped.
Palabra del día
el mago