cerrar

to close

Posibilidad de cierres especiales en cremallera, velcro-anilla o corchete gigante.	Possibility of special closures in zip, velcro-ring or giant clasp.
Hay dos opciones para aumentar el número de cierres.	There are two options to increase the number of closures.
Pero ahora es tiempo que cierres tus ojos y duermas.	But now, it's time to close your eyes and sleep.
Cierre reforzado: dos uñas, tres palomillas y dos cierres laterales.	Reinforced closure: two nails, three handles and two side closures.
De estos cierres, 3 ocurrieron entre 2010 y 2014.	Of these closures 3 occurred between 2010 and 2014.
El plástico también se utiliza para hacer tapas, cierres y pajitas.	Plastic is also used to make caps, closures and straws.
Es hora de que cierres el libro sobre Elizabeth Keen.	It's time for you to close the book on Elizabeth Keen.
Posibilidad de cierres especiales en cremallera, velcro-anilla o corchete gigante.	Possibility of special zipper closures, velcro-ring or giant bracket.
Las cookies se eliminarán cada vez que cierres el navegador.	The cookies are deleted every time you close your browser.
Se producirán más cierres y fusiones en el futuro.	There will be further closures and mergers in the future.
No pongas un muro entre nadie, ni cierres tus fronteras.	Do not put a wall between anyone, or close your borders.
Pero el gobernador negó todo conocimiento de los cierres.	But the governor has denied any knowledge of the closures.
Este exclusivo y elegante accesorio tiene también cierres oro paladio.	This exclusive, elegant accessory also has gold palladium fastenings.
Y puedo estar allí cada vez que cierres los ojos.	And I can be there every time you close your eyes.
La parte trasera está compuesta de palito y cierres.	The back part is composed of stick and closures.
El conjunto se entrega en una caja robusta con cierres metálicos.	The whole is delivered in a robust box with metal closures.
Desde entonces, ha habido 20 cierres parciales o completos.	Since then, there have been 20 partial or full shutdowns.
Tapa frontal con 2 cierres magnéticos y cremallera de seguridad.	Front flap with 2 magnetic clasps and security zip.
Que cierres los ojos es un insulto para mis tijeras.	Closing your eyes is an insult to my scissors.
Sus cierres YKK desmontables son altamente resistentes y durables.	Their YKK detachable zips are highly resistant and durable.