cierras tus ojos
- Ejemplos
Si cierras tus ojos así, el mundo entero se vuelve oscuro. | If you close your eyes like this, the entire world becomes dark. |
Podría ser más fácil si cierras tus ojos. | Might be easier if you close your eyes. |
¿O sea, tú no cierras tus ojos cuando estás pidiendo un deseo? | I mean you don't close your eyes when you're making a wish? |
¿Por qué no cierras tus ojos? | Why don't you close your eyes? |
Incluso cuando cierras tus ojos. | Even when you close your eyes. |
Si no cierras tus ojos, también tendré que diciplinarlos. | If you don't close your eyes, then I will have to discipline them, too. |
Enfócate en despejar tu mente de cualquier cosa que puedas imaginar cuando cierras tus ojos. | Focus on clearing your mind of any imaginations when you close your eyes. |
¿Y cuando cierras tus ojos? | When you close your eyes? |
Si cierras tus ojos. | If you close your eyes |
¿Y cuando cierras tus ojos? | When you close your eyes... |
Sí, actúas fuerte y poderosa, pero a la noche cierras tus ojos, y rezas por un hombre de verdad. | Yeah, you act all high and mighty, but you close your eyes at night and you pray for a real man. |
En otras palabras, era un reconocimiento del propio Ser durante la meditación formal (p. ej. cuando te sientas en una postura con las piernas cruzadas y cierras tus ojos, etc.). | In other words, it was a recognition of one's own Self during formal meditation (e.g. when you sit in a cross-legged posture and close your eyes, etc.). |
Si cierras tus ojos tienes que redescubrir tu propio cuarto, tantos detalles los cuales son en realidad inconscientes para ti, aun si tú lo conocías mejor que ningún otro lugar del mundo. | If you close your eyes, you have to rediscover your own room, so many details of which are actually unconscious to you, even if you know it better than any other place in the world. |
Cierras tus ojos y ese lenguaje te transporta hasta tus sueños. | You close your eyes, drift into slumber, and that language carries you into your dreams. |
Cierras tus ojos y oyes el viento soplando a través de los grandes árboles. | You close your eyes and you hear the winds up above you blowing through the tall trees. |
Cierras tus ojos una vez más y te imaginas que estás lleno de paz que esta caída de agua y este sendero del bosque se engendran en ti. | You close your eyes once more and you envision that you are filled with the peace that this waterfall and this forest path are engendering in you. |
