cierran las puertas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por razones de seguridad, se cierran las puertas principales a medianoche.	For security reasons the front doors are locked at midnight.
¿A qué hora cierran las puertas de los vestidores por la tarde?	What time do you lock the dressing room doors at night?
¿Cómo se abren y se cierran las puertas del bus?	How do bus doors open and close?
Y así cierran las puertas a muchas personas.	And thus they close the doors to so many people.
Melissa Ortiz Massó Alexandra Délano ¿Se cierran las puertas de la justicia?	Melissa Ortiz Massó Alexandra Délano Closing the doors of justice?
¿Apagamos la luz y cierran las puertas, por favor?	Can we get the lights and the doors, please?
Cuando se cierran las puertas, no se puede detener.	Once the doors are closed, you can't stop it.
¿Es cierto que nunca cierran las puertas?	Is it true you guys never lock your doors?
Pero todos le cierran las puertas y no lo dejan entrar.	But they all close their doors and don't let Him in.
Apuesto a que ni siquiera cierran las puertas con llave.	I bet they don't even lock their doors.
Nos meten en los vagones para el ganado, cierran las puertas.	They force us into the cattle cars and shut the doors.
Y una vez más se cierran las puertas.	And once again the gates were closed.
Estuve por allí cuando cierran las puertas.	I've been around when they lock the doors.
¿Ya no cierran las puertas por aquí?	You don't lock doors around here?
No cierran las puertas, eso te debe de gustar.	They don't lock the doors, that should appeal to a man like you.
A las siete de la tarde se cierran las puertas del desayunador.	At seven in the evening they will close the doors of the refectory.
Así es como infinidad de principiantes se cierran las puertas al verdadero conocimiento.	In that way, numerous beginners close the doors to true knowledge.
Cuando las personas cierran las puertas de sus corazones, entramos a través de la ventana.	When people shut the doors of their hearts, we enter through the window.
Las tiendas, inclusos las baratas, cierran las puertas por falta de clientes (12).	Shops, even good value ones, are closing through lack of customers (12).
¿Es que aquí no se cierran las puertas?	Don't you close doors around here?