ciento dos

En 2014, casi ciento dos millones de personas se vieron afectadas por desastres[2].
In 2014 almost 102 million people were affected by disasters[2].
Bueno, solo para estar seguros que sean ciento dos.
Well, just to be safe, let's make it 102.
De los ciento dos apadrinados, noventa recibieron el nuevo material necesario para sus estudios.
Of the 102 beneficiaries, ninety received new materials necessary for their studies.
Es interesante, también se observó en el hígado de los ciento dos a cinco de los pacientes de PBC que no han AMA en la sangre (AMA-negativos PBC).
Interestingly, it was also observed in the livers of those two to five percent of PBC patients who do not have AMA in their blood (AMA-negative PBC).
La presente edición de los Premios Laus ha otorgado además ciento dos nominaciones y ha contado con la participación de más de mil cuatrocientos trabajos, más de la mitad procedentes de fuera de Barcelona.
The current edition of the Laus Prizes has also awarded a hundred and two nominations and boasted the participation of over a thousand four hundred works, half of which came from outside Barcelona.
Por ejemplo: Entre 1999 y 2012, la productividad de las empresas no-agrícolas igualó o excedió un 2,3 por ciento dos tercios de ese tiempo.
For example: From 1999 to 2012, non-farm business productivity equaled or exceeded 2.3 percent two-thirds of the time.
Puedes apreciar la torre de trecientos treinta y cinco pies de altura (ciento dos metros), que es la más alta de la república.
You can scale the three hundred and thirty five-foot-high (one hundred and two metres) steeple, which is the republic's tallest.
Otros ciento dos niños operados, con hipertensión pulmonar, no pudieron ser tratados con gas óxido nítrico, que es una de las mejores terapéuticas disponibles.
Another 102 children with pulmonary hypertension who have undergone surgery could not be treated with nitric oxide gas, one of the best therapeutic treatments available.
Total de gasto monetario en materiales para acondicionamiento de la escuela y la clínica autónoma: $102,457.42 (-ciento dos mil cuatrocientos cincuenta y siete pesos con 42 centavos, moneda nacional-).
Total spent on materials for equipping the autonomous school and clinic: $102,457.42 (one hundred and two thousand, four hundred fifty-seven thousand pesos and 42 cents, national currency).
Y es que a sus ciento dos años, Niemeyer continúa con su tarea creativa y tiene prevista la construcción del Puerto de la Música en Rosario (Argentina) y de la Plaza de la Soberanía en Brasilia.
At the age of a hundred and two, Niemeyer continues his creative tasks and is planning the construction of the Port of Music in Rosario (Argentina) and the Plaza de la Soberanía in Brasilia.
Fijó en US$ 453.102 (cuatrocientos cincuenta y tres mil ciento dos dólares) o su equivalente en florines holandeses el monto que el Estado de Suriname debe pagar antes del 1 de abril de 1994, en carácter de reparación a las víctimas.
It set at US$453,102 (four hundred fifty-three thousand one hundred two dollars) or the equivalent in Dutch florins the amount that the Government of Suriname must pay before April 1, 1994, in compensation to the victims.
Desde su fundación hasta 2002, es decir por ciento dos años, los Misioneros Oblatos de María Inmaculada han sido capellanes de la casa principal en Ottawa, compartiendo diariamente el pan espiritual y prodigando apoyo fraternal, esencial para la vida religiosa apostólica.
From the time of the foundation until 2002, that is one hundred and two years, the Oblates of Mary Immaculate have been chaplains to the motherhouse in Ottawa, daily breaking the spiritual bread and providing the fraternal support that are essential to the apostolic religious life.
Se supone que la temperatura subirá hasta ciento dos hoy.
The temperature is supposed to get up to one hundred and two today.
Doscientos menos noventa y ocho son ciento dos.
Two hundred minus ninety-eight is one hundred and two.
Ayer ingresaron ciento dos pacientes en el hospital.
One hundred and two patients were admitted to the hospital yesterday.
La organización tiene ciento dos empleados.
The organization has one hundred two employees.
Este autobús tiene capacidad para ciento dos pasajeros.
This bus can hold one hundred and two passengers.
Cincuenta y uno por dos es ciento dos.
Fifty-one times two is one hundred two.
Ciento dos Estados Miembros, de los cuales cinco no se sumaron hasta esta mañana, han querido patrocinarlo.
One hundred and two Member States, including five that came forward today, sponsored the resolution.
Su trabajo no se limita a las áreas académicas para que también estaba interesado en el gobierno local y sirvió como miembro del Consejo de Ciento dos en 1734 y del Consejo, de setenta en 1749.
His work was not confined to academic areas for he was also interested in local government and served as a member of the Council of Two Hundred in 1734 and of the Council of Seventy in 1749.
Palabra del día
la garra