cieca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, el promedio de las cosechas se redujo en 50% entre 1980-96 (CIECA, 2001).	However, average yields actually dropped by 50% from 1980-96 (CIECA, 2001).
CIECA Forum, revista de la Comisión Internacional de Exámenes de Conducción de Automóviles, Fontijn H.	CIECA Forum, Magazine of the Commission internationale des examens de conduite automobile, Fontijn H.
Centro América es un ejemplo: De 1979-97, el uso de fertilizantes aumentó de 80 a 120/kg-ha y la producción de granos incrementó a 45 millones t/año (CIECA, 2001) (CIMMYT, 1992).	Central America is a case in point: From 1979-97, fertilizer use increased from 80 to 120/kg-ha and grain production increased by 45 million t/yr (CIECA, 2001) (CIMMYT, 1992).
Observación: la CIECA aún no ha recibido protocolo alguno de esas reuniones.	Remark: CIECA has still not received any protocol of these meetings.
En 1998 el número de países representados en el seno de la CIECA era idéntico al de 1994.	In 1998, CIECA has as many countries represented as in 1994.
Seminario de la CIECA sobre agudeza visual, celebrado en Bruselas (Bélgica) el 12 y el 13 de noviembre de 1998.	CIECA workshop on visual acuity, 12-13 November 1998, Brussels, Belgium.
Los proyectos de la CIECA fueron subvencionados principalmente por la Dirección General de Energía y Transporte de la Comisión Europea (DGTREN).	CIECA Projects mostly were subsidized by the Directorate General of the European Commission (DGTREN).
Seminario de la CIECA sobre la capacitación del examinador, celebrado en Stuttgart (Alemania) del 28 al 29 de marzo de 1996;	CIECA workshop on the training of the driving examiner, 28-29 March 1996, Stuttgart, Germany;
Seminario de la CIECA sobre la suspensión del permiso de conducción, celebrado en Estocolmo (Suecia) del 25 al 26 de marzo de 1996;	CIECA workshop on the withdrawal of the driving licence 25-26 March 1996, Stockholm, Sweden;
Seminario de la CIECA sobre los exámenes prácticos, celebrado en Viena (Austria) el 29 y el 30 de septiembre y el 1° de octubre de 1997;	CIECA workshop on the practical test, 29/30 September-1 October 1997, Vienna, Austria;
Seminario de la CIECA sobre los contenidos y periodicidad de los exámenes médicos (1), celebrado en Amsterdam (Países Bajos) el 21 y el 22 de marzo de 1996;	CIECA workshop on the contents and periodicity of the medical examination (1), 21-22 March 1996, Amsterdam, the Netherlands;