cider

But this story is about much more than cider.
Pero esta historia es sobre mucho más que la sidra.
The origin of cider persists in retronasal to green apple.
Persiste el origen de sidra en retronasal a manzana verde.
It is a 100% natural cider (can generate lees in bottle).
Es una sidra 100% natural (puede generar lías en botella).
To start with, nothing better than a Roxmut vermouth cider.
Para empezar, nada mejor que un vermú de sidra Roxmut.
The first column receives the cider in the upper part.
La primera columna recibe la sidra en su parte superior.
CiderLines are fully equipped lines to production of cider.
CiderLines son líneas totalmente equipadas para la producción de sidra.
To have a cup, pour the cider into a mug.
Para tomar una taza, vierte la sidra en una taza.
In total, 150 liters of cider, which will then ferment.
En total, 150 litros de sidra dulce, que luego fermentará.
Fruits are used to make cider, jams, liqueurs and sauces.
Las frutas se utilizan para hacer sidra, mermeladas, licores y salsas.
It was similar to the cider but less sweet and without gas.
Era similar a la sidra pero menos dulce y sin gas.
This is the starting intermediate for the cider production.
Este es el intermedio inicial para la producción de sidra.
Our organic farm will offer goat cheese and cider.
Nuestra granja orgánica ofrecerá queso de cabra y sidra.
Six months later, you've got a vat of cider.
Seis meses más tarde, tiene una cuba de sidra.
Did you like Massages with wine, chocolate, honey or cider.?
¿Te ha gustado Masajes con vino, chocolate, miel o sidra?
Samuel Trabanco will be the ambassador of the cider in this meeting.
Samuel Trabanco será el embajador de la sidra en este encuentro.
Dry type cider with an alcohol content: 6.5%.
Sidra de tipo seco con un contenido de alcohol: 6,5%.
Xixón presumes to be the main cider spot in the world.
Xixón presume de ser la principal mancha sidrera del mundo.
The result is an interesting variety of cider.
El resultado es una interesante variedad de sidra.
Sweet sparkling cider following the family tradition since 1878.
Sidra dulce espumosa siguiendo la tradición familiar desde 1878.
Unlike cider, this refreshing drink contains honey.
A diferencia de la sidra, esta refrescante bebida contiene miel.
Palabra del día
la almeja