- Ejemplos
Detalle de una senda peatonal y ciclovia; utilizada en parques. | Detail of a pedestrian path and bike path; used in parks. |
En la ciclovia podemos ver toda la flora y fauna que rodea la hermosa Ría Formosa. | On the cycle path we can see all the flora and fauna that surrounds the beautiful Ria Formosa. |
Boulevard con vía peatonal; ciclovia y vía vehicular;con espacios de recreacion; aluminacion y areas de descanso. | Via pedestrian boulevard; bike path and via vehicle, with spaces for recreation; aluminizing and rest areas. |
Autor creator Publicado el 15/12/2014 Etiquetas bicicleta, Bogotá, carretera, ciudad, día de fiesta nacional, montañas, personas Deja un comentario en ciclovia colombia 130 aniversario del nacimiento de Hatsusaburo Yoshida (nacido en 1884) | Author creator Posted on 15/12/2014 Tags bicycle, bike, bogota, city, mountains, national holiday, people, road 1 Comment on 40th anniversary of the Cycleway program Hatsusaburo Yoshida's 130th Birthday (born 1884) |
Utilizando la nueva ciclovia junto al río Tajo podrás ver las atracciones principales de Lisboa y en Segway equipada con un audio guía GPS que te enseña el camino y comenta las atracciones principales. | Using the new cyclepath next to Tagus river you will be able to see Lisbon main attractions and glide from sight to sight on this cool narrated tour by a GPS audio guide that shows you the way and comment the main atracctions along the tour. |
Consulte actualizaciones y rutas en el sitio web oficial de Ciclovia. | Check out updates and routes on the Ciclovia official website. |
En determinados momentos del año, la versión nocturna del evento, Ciclovia Nocturna, también es popular en días específicos. | At determined times during the year, the night version of the event, Ciclovia Nocturna, is also popular on specific days. |
Gracias a los Domingos sin Autos, estilo Ciclovia, que han tomado lugar recientemente en Los Ángeles, ahora una calle del distrito de Silver Lake se ha cerrado de manera permanente a los autos - ¡en el país de las carreteras! | Thanks to the Ciclovia style Carfree Sundays that have been taking place in Los Angeles of late, just recently one part of a street in the Silver Lake district has been permanently closed to cars - in the land of the highways! |
En 2016 fue inaugurada una ciclovía en la ciudad. | A bike path was inaugurated in the city in 2016. |
El ciclismo no es el único deporte popular en una Ciclovía. | Cycling is not the only sport that is popular on a Ciclovia. |
¿Sucedería con mejoras en las calles o en la ciclovía? | Would it come with improvements on the streets or in the bike lanes? |
Hoy día, la ciclovía coexiste con el estacionamiento. | Today the bicycle lane coexists with parking. |
En principio, será solo una ciclovía. | At first, it will be for a cycle track. |
Keywords: bicicleta; ciclovía; Valdivia; empresa consultora. | Keywords: bike; cycle lane; Valdivia; consultancy firm. |
Parque Metropolitano del Bosque de La Habana, entrada por 26 y Ciclovía (detrás del Clínico de 26). | Metropolitan Park of Havana Forest, entrance 26 and Bikeway (behind the Clinical 26). |
Además, se instaló una ciclovía que mejoró la belleza de la nueva zona recreativa de la comunidad. | Additionally, a bikeway was installed which enhanced the beauty of the community's new recreation zone. |
Una ciclovía a su disposición para paseos alrededor del Hotel, en medio a los cocoteros. | There is a bike path at your disposal for tours around the hotel, amidst the coconut trees. |
La intención es dejarlo permanente y oficializar la Ciclovía, haciendo del malecón una zona más segura. | The intention is to leave it permanent and formalize the Bike Lane, making the seawall a safer area. |
El parque cuenta aún con pista de cooper, ciclovía, miradero, cafetería y el Jardín Poty Lazzarotto. | The park also features a jogging track, cycle track, observatory, snack bar and Poty Lazzarotto Garden. |
Además, la fuerza del agua destruyó la ciclovía, inundó casas y afectó sitios de la zona protegida. | In addition, the strength of water destroyed the bike path, flooded houses and affected sites of the protected area. |
