cichlid

Traductor
Ejemplos

Aquarists had found a peaceful and extraordinary cichlid.	Los acuaristas habían encontrado un cíclido extraordinario y pacífico.
I keep up the tension, wondering if I've hooked a cichlid or a sizeable bass.	Mantengo la tensión, preguntándome si he enganchado un pez o un bajo considerable.
For once in my life I wanted to see this cichlid in its natural habitat.	Quería haber visto una vez en mi vida este cíclido en su hábitat natural.
Roland catches a few killifishes, a characin and a cichlid (or perhaps Tilapia) in a small biotope nearby.	Roland captura unos cuantos killifishes, un characín y un cíclido (o quizás unaTilapia) en un pequeño biotipo.
One reason for this is the fact that this shark-free lake is home to 800 cichlid species.	Uno de los motivos es que en el lago viven unas 800 especies de cíclidos.
Another favorite is the exotic oscar or cichlid, which has flourished in the hundreds of miles of canals in the area.	Otro favorito es el exótico Oscar o cíclidos, que ha florecido en los cientos de kilómetros de canales en la zona.
Still, there's a short list of incidental panfish that includes several varieties of tilapia, the jaguar guapote and the colorful Midas cichlid.	Todavía, hay una breve lista de panfish incidentales que incluye diversas variedades de tilapia, el guapote jaguar y el cíclido Midas colorido.
You can also experience Florida largemouth bass, along with many species of the cichlid family, freshwater tarpon and even snook.	También puede experimentar la Florida perca americana, junto con muchas especies de la familia de los cíclidos, sábalo de agua dulce e incluso róbalo.
Trace cichlid provides a range of elements traces which have proved to be necessary for health and growth of the fish.	Cichlid trace provee un amplio surtido de elementos traza que han demostrado ser necesarios para la salud y el crecimiento adecuados de los peces.
Ninety-one species are listed as having become extinct in the 100 years up to 1996, including 50 Lake Victoria cichlid fishes.	Noventa y nueve especies figuran en la lista de especies extinguidas en los 100 años hasta 1996, incluso 50 peces cíclidos del Lago Victoria.
George had told me, that the Midas cichlid represented the largest biomass in the Nicaraguan lakes, which today is no longer the case.	George me había dicho, que los cíclidos Midas representa la mayor biomasa en los lagos de Nicaragua, que hoy ya no es el caso.
Every body talks about Lake Tanganyika and Lake Malawi and forgets that there are other cichlid heavens, not easy to reach but definitely unique.	Cada órgano habla sobre el Lago Tanganika y el Lago Malawi y olvida que hay otros cíclidos cielos, y no de fácil acceso, pero definitivamente única.
Malawi/Victoria Buffer is a mixture of natural carbonate salts designed to intensify the natural lakes cichlid environment, increase hardness, buffering capacity and pH.	Malawi/Victoria Buffer es una mezcla de sales de carbonatos naturales diseñada para intensificar el ambiente natural de los lagos de cíclidos, al incrementar la dureza, capacidad tampón y el pH.
With reference to algae in cichlid tanks. That is a permanent problem, because there is always an excess of nutrients in aquariums with few plants.	Con respecto a las algas en acuarios de pércidos, esto es un problema permanente, ya que en los acuarios con pocas plantas siempre hay un exceso de nutrientes.
I want to make cichlid enthusiasts aware of some of the wonderful freshwater creatures I have encountered during the almost 500 field trips in the past three and a half decades.	Quiero hacer cíclidos entusiastas consciente de algunas de las maravillosas criaturas de agua dulce que he tropezado durante los casi 500 visitas de campo en los últimos tres decenios y medio.
Lake Malawi has the highest species richness of any lake, due to its phenomenal variety of cichlid fishes; over 600 of its 640 fish species are endemic.	El lago Malawi posee la mayor riqueza de especies de cualquier otro lago, gracias a su enorme variedad de peces cíclidos (más de 600 especies de su icteofauna de 640 especies son endémicas).
I have reduced my collection of 420,000 slides down to 1,200 and hope to give you an impression of the fish (and cichlid) world–past, present and future–from my beginnings up through today.	He reducido mi colección de diapositivas 420000 hasta 1200 y la esperanza de darle una impresión de los peces (y cíclidos) mundo – pasado, presente y futuro – de mis comienzos hasta hoy.
The Florida Crappie, speckled perch or speck' as they are called throughout the State of Florida is the most sort after pan fish until the introduction of the cichlid species.	La Florida del tipo de pez, perca o mota' como se les llama en todo el Estado de Florida es moteada los más suerte después de peces sartén hasta la introducción de las especies de cíclidos.
The Top Florida Crappie lakes for speckled perch or speck' as they are called throughout the State of Florida is the most sort after pan fish until the introduction of the cichlid species.	Los lagos Top Florida tipo de pez para la perca o mota' como se les llama en todo el Estado de Florida es el más suerte después de peces sartén hasta la introducción de las especies de cíclidos moteado.
The lake is biologically incredibly diverse, containing approximately 30% of world's cichlid species - the ideal spot for the Exo Terra team to get some tasty catfish to extend the limited menu.	El lago es biológicamente muy diverso, contiene aproximadamente el 30% de las especies de cíclidos que hay en el mundo – el sitio ideal para que el equipo de Exo Terra pueda conseguir algunos deliciosos bagres y así ampliar su limitado menú.