cicatrizar

Humedece y protege, cicatrizando cualquier lesión o descamación.	It moisturizes and protects, and heals any lesions or scaling.
Además, ello reabriría muchas heridas que están cicatrizando lentamente.	It would also reopen many wounds that were slowly healing.
Los bordes de una incisión que está cicatrizando pueden verse ligeramente rojos.	The edges of a healing incision may be slightly red.
Había incisiones que estaban cicatrizando de un par de semanas.	I found healing incisions a couple of weeks old.
Por lo general, su actividad solo estará limitada mientras la incisión esté cicatrizando.	Your activity is usually only limited while the incision is healing.
Suelen abrirse espontáneamente dejando escapar el pus y cicatrizando generalmente a partir de entonces.	They usually open spontaneously letting out the pus and healing generally thereafter.
La herida está cicatrizando muy bien.	The wound is healing nicely.
Deberá acudir a revisiones regulares al consultorio mientras los implantes estén cicatrizando.	You must attend regular checks-ups in the dental practice while the implants is healing.
La herida está cicatrizando muy bien.	His neck's healing very well.
La piel que está cicatrizando puede requerir meses para recuperar la mayor parte de su resistencia.	Healing skin may need months to regain most of its strength.
Mi país se vio afectado por ambos sistemas totalitarios y hoy las heridas todavía siguen cicatrizando.	My country was affected by both totalitarian systems, and the wounds are still healing today.
Dile que está cicatrizando bien.	Tell her she's healing nicely.
Las ampollas revientan al cabo de dos o cuatro días y van cicatrizando poco a poco.	The blisters burst after about two to four days and eventually heal.
Está cicatrizando bastante bien.	It's healing very nice.
Este costo extra asegurará que sus ojos estén cicatrizando correctamente y que no haya señales de infección.	This extra cost will ensure that your eyes are healing properly and that there is no sign of infection.
Está cicatrizando muy bien.	Oh, yeah. That's healed fine.
Introducción La fibrosis pulmonar es una condición en donde el tejido profundo de sus pulmones se va cicatrizando.	Pulmonary fibrosis is a condition in which the tissue deep in your lungs becomes scarred over time.
Introducción La fibrosis pulmonar es una afección en donde el tejido profundo de sus pulmones se va cicatrizando.	Pulmonary fibrosis is a condition in which the tissue deep in your lungs becomes scarred over time.
El riesgo de dislocación es mayor en los primeros meses después de la cirugía mientras los tejidos están cicatrizando.	The risk for dislocation is greatest in the first few months after surgery while the tissues are healing.
Estimula la piel y actúa en la regeneración celular, reafirmando y cicatrizando, contrarresta las estrías.	It stimulates the skin and takes part in cell renewal. Firming and healing, it fights against stretch marks.