cicatrización

healing

Accutane puede aumentar su probabilidad de cicatrización de estos procedimientos.	Accutane can increase your chance of scarring from these procedures.
Participa en la cicatrización de heridas, fracturas y hemorragias.	It participates in the healing of wounds, fractures and hemorrhages.
Esto puede causar infección y cicatrización en la pelvis.	This can cause infection and scarring in the pelvis.
Las heridas son profundas y la cicatrización tomará mucho tiempo.	The wounds are deep and the healing will take long.
La obstrucción puede ser causada por cicatrización o piedras.	The blockage may be caused by scarring or stones.
Hinchazón y cicatrización de las vías biliares (colangitis esclerosante primaria).	Swelling and scarring of the bile ducts (primary sclerosing cholangitis)
Uno de los efectos más temidos del acné es la cicatrización.	One of the most dreaded effects of acne is scarring.
También permite la cicatrización rápida de heridas, cortes y hematomas.	It also enables quick healing of wounds, cuts, and bruises.
No reviente sus granos, porque esto puede provocar cicatrización.	Do not pop your zits, because this can cause scarring.
Cuide adecuadamente de su herida para prevenir una mayor cicatrización.	Take proper care of your wound to prevent further scarring.
En términos de nuestra vida, ¿cómo podemos contribuir a esta cicatrización?	In terms of our lifetime, how can we contribute to this healing?
Estenosis (un estrechamiento del esófago debido a cicatrización)	Stricture (a narrowing of the esophagus due to scarring)
Cada centímetro de alargamiento demora 36 días de cicatrización.	Each centimeter of lengthening takes 36 days of healing.
El tejido cicatricial es parte del proceso normal de cicatrización.	Scar tissue is a part of the normal healing process.
Este procedimiento causa poca cicatrización y no se necesitan suturas.	This procedure causes little scarring, and no stitches are needed.
La foliculitis decalvante causa cicatrización con pérdida de cabello (alopecia).	Folliculitis, decalvans causes scarring with hair loss (alopecia).
Estos son algunos de sus beneficios: Agiliza la cicatrización.	Here are some of its benefits: Speeds up wound healing.
Esto puede interferir con la sanación y causar cicatrización.	This can interfere with healing and cause scarring.
Fibrosis idiopática (cicatrización del tejido del corazón por causa desconocida)	Idiopathic fibrosis (scarring of heart tissue due to unknown cause)
En casos raros un pterigión causa cicatrización seria de la córnea.	In rare cases, a pterygium causes serious scarring of the cornea.