cibercafé
- Ejemplos
Obtienes tu direccion IP gracias al servidor del cibercafe. | You get your IP address from the server on the interernet café. |
Desde todo el mundo, esa direccion IP puede ser trakeada hasta ese cibercafe. | From the whole world, this IP-address can be traced back to the café. |
He estado toda la mañana trabajando, seleccionando fotos y traduciendo el diario que he enviado después desde un cibercafe. | I have been working in the morning, selecting photos and translating the diary that I sent afterwards from a cybercaft'. |
He estado toda la mañana trabajando, seleccionando fotos y traduciendo el diario que he enviado después desde un cibercafe. | I have been working in the morning, selecting photos and translating the diary that I sent afterwards from a cybercafé. |
Con tu cuenta de telefono IP anonima, puedes ir a un cibercafe y usar tu portatil como un telefono, o llevarte un telefono SIP. | With your anomynous IP phone account you can walk into an internet café and use your laptop as a telephone - or take a SIP phone with you. |
Si también quieres evitar el riesgo de ser detectado en un café internet o cibercafe, puedes usar TOR para hacer anonimo tu trafico de internet. | If you also want to avoid the risk of being traced to the internet café or network you are using, you can use TOR to anonymise your internet traffic. |
Aceptamos agradecidos, pero por la tarde nos supo mal haber aceptado, al conocer el salario que ganaba Fadel: unos 2,5 euros al día atendiendo diez horas un cibercafe. | We accepted grateful, but we regretted in the afternoon to have accepted, to know the wage that won Fadel: was 2,5 euros on the day working ten hours in a cybercafe. |
Usar MACchanger te asegura que incluso si tu direccion IP es trakeada hasta el cibercafe, será muy difícil saber exactamente cual de los clientes del cibercafe uso esa direccion MAC aleatoria. | Using MACchanger assures you that even if your IP address is traced back to the internet café, it will be difficult to determine exactly which one of the guests in the café used the IP address. |
De hecho es buena idea tener xB browser en una llave USB incluso si no usas windows, porque amenudo tienes que usar otro ordenador, de un amigo un cibercafe, y así siempre tendras tu privacidad contigo. | Actually it is a good idea to have xB browser on your USB key even if you normally don't use windows, because often you aren't near your own computer and you want to protect your privacy. |
He vuelto a la bicicleta y he ido hacia el cibercafe de ayer, pero estaba cerrado, era demasiado temprano y he decidido marcharse ya hacía Orange, al fin y al cabo no me podía estar allí con aquel viento. | I have come back to the bicycle and I have gone towards the cibercafe of yesterday, but was closed, it was too early and have decided to go already to Orange, after all I could not be there with that wind. |
Un cibercafé y varios gimnasios están con-en el barrio. | A cyber cafe and several gyms are with-in the neighborhood. |
O al menos la dirección de un cibercafé. | Or at least the address of an internet cafe. |
Fácil cibercafé Todo puede todavía abierto, Reformatorisch Dagblad, 3 augustus 2000. | Easy internet café Everything may yet open, Reformatorisch Dagblad, 3 augustus 2000. |
El Casiola Vacation Homes ofrece un cibercafé y una cancha de baloncesto. | Casiola Vacation Homes provides an internet café and basketball court. |
Estábamos en la calle buscando un cibercafé. | We were on the street looking for an internet cafe. |
Usuarios de un cibercafé en Kampala (Uganda). | Users of a cybercafe in Kampala (Uganda). |
Esta dirección temporal puede obtenerse en el cibercafé. | The temporary address can be obtained at the cybercafé. |
También habrá un cibercafé para uso exclusivo de las ONG. | There will also be a cyber café for the exclusive use of NGOs. |
Usaba una computadora en un cibercafé durante la hora de almuerzo. | He used a computer in an Internet café over lunch. |
Los encontré en un cibercafé, donde estaban jugando StarCraft. | I found them in an internet café, where they were playing StarCraft. |
