ciénagas

Traductor
Ejemplos

Ciénagas del Catatumbo National Park covers 269,400ha, and is situated on the southwest shore of the lake, between the rivers of Catatumbo and Santa Ana.	Ciénagas del Parque Nacional Catatumbo cubre 269.400 hectáreas y está ubicado en la costa sudoeste del Lago de Maracaibo, entre los ríos Catatumbo y Santa Ana.
Finally, the book is a wonderful voyage that invites the reader to discover Cuatro Ciénagas through the eyes of its children; it is a window to its past as well as to a future that is essential to preserve.	En suma, es un viaje maravilloso, que invita a descubrir Cuatro Ciénegas a través de la mirada de sus niños, una ventana al pasado y al futuro que es indispensable conservar.
Finally, the book is a wonderful voyage that invites the reader to discover Cuatro Ciénagas through the eyes of its children; it is a window to its past as well as to a future that is essential to preserve.	En suma, es un viaje maravilloso, que invita a descubrir Cuatro Ciénegas a través de la mirada de sus niños, una ventana al pasado y al futuro que es indispensable conservar. Notas para los editores Fundación Carlos Slim.
The hotel is surrounded by exotic coral beaches, cienagas and mangles where the most rich variety of continental and marine fauna are present.	El hotel está rodeado por exóticas playas coralinas, ciénagas y manglares donde abundan la más rica variedad de fauna continental y marina.
Today we sail the lake and the channels of the National Park Ciénagas de Juan Manuel, where we could see manaties, caimans, jaguars, river dolphins,white and blue herons, seagulls, and many more animals.	Hoy navegaremos por el lago hasta los canales del Parque Nacional Ciénagas de Juan Manuel, donde existe la posibilidad de ver manatíes, caimanes, jaguares, toninas, chigüires, garzas blancas y azules, gaviotas y muchos otros animales.
Eco-tourism around Lake Maracaibo is still in its infancy, though tours can be arranged to the Ciénagas del Catatumbo National Park and Ciénaga De Los Olivitos Nature Reserve, both of which are home to a variety of wildlife.	El ecoturismo alrededor del Lago de Maracaibo está todavía en sus albores, pero se pueden organizar tours a las Ciénagas del Parque Nacional Catatumbo y la reserva natural Ciénagas de los Olivitos, ambos albergan una gran variedad de vida animal.
Eco-tourism around Lake Maracaibo is still in its infancy, though tours can be arranged to the Ciénagas del Catatumbo National Park and Ciénaga De Los Olivitos Nature Reserve, both of which are home to a variety of wildlife.	Inicio El ecoturismo alrededor del Lago de Maracaibo está todavía en sus albores, pero se pueden organizar tours a las Ciénagas del Parque Nacional Catatumbo y la reserva natural Ciénagas de los Olivitos, ambos albergan una gran variedad de vida animal.
Our boat trip starts here, through the Las Cienagas de Juan Manuel National Park.	Aquí comienza nuestro paseo en bote por el Parque Nacional Las Ciénagas de Juan Manuel.
Cienagas de Juan Manuel National Park, commonly known as Aguas Blancas y Aguas Negras, is a vast marshy area.	ElParque Nacional Ciénagas de Juan Manuel, también conocido como Aguas Blancas y Aguas Negras, es una extensa ciénaga de suelo pantanoso.