churuata

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una churuata aparte tiene el comedor.	A separate hut is the dining room.
Cuenta con una piscina con sillas de extensión así como hamacas y una churuata.	It has a swimming pool, with deckchairs as well as hammocks and a hut.
Además de las cabañas, cuenta con una churuata grande con restaurante, TV por cable y con jardín interno.	Besides the cabins, has a large hut restaurant, cable TV and garden.
Una churuata aparte tiene bar, solo para huéspedes, donde puede comprar bebidas o guardar las suyas en una nevera.	A separate hut has a bar, guests only, where you can buy drinks or storing their own in a refrigerator.
Aparte de las numerosas cabañas con el hospedaje, hay una churuata enorme con el área social, comedor y vista espectacular de la Laguna.	Apart from the numerous cabins with accommodations, there is a large hut with living area, dining room and spectacular view of the lagoon.
Después de cruzar un pequeño riachuelo, llegamos a la churuata donde ya los primeros porteadores habían llegado (¿Cómo hacen para ir tan rápido?)	After crossing a small river, we arrived to the churuata where the first pemon awaited us (how do they get so quickly?)
SITUACIÓN ACTUAL DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS Se podría insertar un mapa, señalando la distribución de la población indígena en el país, y alguna foto (churuata, palafitos, etc).	PRESENT DAY SITUATION OF THE INDIGENOUS COMMUNITIES A map could be included here, showing the distribution of the country's indigenous population, as well as a photo. (churuata, palafitos, etc).
Ofrecemos la mejor propuesta gastronómica de la zona, donde podrá disfrutar de estupendos platos sentados en nuestra churuata frente al mar o en la Playa, con precios muy solidarios.	We offer the best gastronomic experience in the area, where you can enjoy delicious dishes sitting in our hut by the sea or on the beach, with prices very supportive.
El hospedaje en la parte original está en tres cuartos en un módulo a un lado de la gran churuata y, al lado opuesto, hay nueve churuatas individuales de tres niveles; todos con baño con agua fría y ventiladores.	The accommodation in the original is in three rooms in a module on the side of the large hut and, opposite, there are nine individual churuatas three levels, all with bath with cold water and fans.
Ikaraton Hotel Boutique: Ofrece dos clubs de playa dotados de sillas y toldos para que puedas disfrutar de un día fabuloso frente al mar y degustar deliciosos cocteles y bebidas en nuestra Churuata de la piscina.	Ikaraton Hotel Boutique? offers two beach clubs equipped with chairs and awnings so you can enjoy a fabulous day by the sea and enjoy delicious cocktails and drinks at our pool Churuata.
Instalaciones: Piscina, jardines tropicales, parrillera, churuata- restaurante. La Posada de Doña Romelia ofrece Alojamiento y desayuno.	Facilities: Swimming pool, tropical gardens, barbecue, hut-restaurante.La Posada Doña Romelia offers Bed & Breakfast.